Время соборов: культовые здания и политическая легитимность в постсоветской Грузии
DOI:
https://doi.org/10.22394/2073-7203-2016-34-2-133-155Ключевые слова:
десекуляризация, грузинская православная церковь, национальное наследие, строительство церквей, публичное пространство, религия и политикаАннотация
Два последних десятилетия в Грузии были отмечены серьезным усилением Православной церкви как института и как участника публичной сферы. Как показывают многочисленные исследования, эта тенденция выявляет связь между национально-религиозной идентичностью и инструментализацией религии в политике. Однако до сих пор очень мало изучались конкретные формы, к которым власти прибегают для использования легитимирующей силы православия. Данная статья основана на анализе конкретных примеров: строительства и реконструкции двух православных храмов - Самеба в Тбилиси и Баграти в Кутаиси - и того, как происходит символическое выстраивание городского пространства вокруг них. Анализ действий правительства Саакашвили в этих двух случаях позволяет понять результаты и пределы инструментализации православия светскими властями.Скачивания
Библиографические ссылки
«Грузинская мечта» протестует против восстановительных работ в Баграти // News.
Ge, 16.06.2012 [http://news.ge/ru/news/story/18948-gruzinskaja-mechta-protes-tuet-reabilitacionnye-raboty-bagrati, доступ от 17.10.2012].
Карпов В. Концептуальные основы теории десекуляризации // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2012. № 2 (30). С. 114-174.
Международная хартия по консервации и реставрации памятников и достопримечательных мест (Венецианская хартия 1964 г.) [http://www.icomos.org/charters/ venice_f.pdf, доступ от 27.03.2016]
Официальный сайт президента [http://www.president.gov.ge/en/ThePalace/History, доступ от 16.10.2012].
Решение 34 COM 7B.88 Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО [http://whc.unesco.org/fr/decisions/4196, доступ от 10.02.2016].
Решение 35 COM 7A.29 [http://whc.unesco.org/fr/decisions/4363, доступ от 10.02.2016]. Решение 37 COM 7A.32, принятое на тридцать седьмой сессии [http://whc.unesco.org/ fr/decisions/5009, доступ от 10.02.2016].
[Собор Баграти: копия или оригинал?] // [Табула]. 25.06.2012.
[Патриарх требует остановить реставрационные работы в соборе Баграти] // Сайт Фонда Католи-коса-Патриарха. 17.06.2012.
[Освящение собора Баграти] // Сайт Фонда Католикоса-Патриарха. 16.09.2012 [http://www.patriarch.ge/news/id/1199, доступ от 10.02.2016].
[Патриарх требует восстановить собор Баграти] // Сайт Фонда Католикоса-Патриарха. 17.06.2012 [http://patriarch.ge/news/id/1051, доступ от 20.11.2012].
[Саакашвили: собор Баграти должен быть реконструирован, я не изменил своего мнения] // Civil.ge. 22.10.2009 [http://www.civil.ge/geo/article.php?id=21908, доступ от 10.07.2013].
‘Gruzinskaia mechta' protestuet protiv vosstanovitel'nykh rabot v Bagrati" ["Georgian Dream" protests against the restoration work in Bagrati] (2012), News.Ge, 16.06.2012 [http://news.ge/ru/news/story/18948-gruzinskaja-mechta-protestuet-reabilitacionnye-raboty-bagrati, accessed on 17.10.2012].
Andézian, S. (2010) “Introduction: Procès de Foundation”, Archives des Sciences sociales des Religions 151: 9-23.
Antonyan, Y. (2015) “Political Power and Church Construction in Armenia”, in A. Agadja-nian, A. Jödicke, E. van der Zweerde (eds) Religion, Nation and Democracy in the South Caucasus. Routledge.
"Bagratis tazari - asli t'u originali" [Bagrati Cathedral: copy or original] (2012), Tabula. 25.06.2012.
"Bagratis tazarsi sarestavrac'io samusaoebis sec'erebas it'xovs" [Patriarch demands to stop restoration work in Bagrati Cathedral], Sait Fonda katolikosa-patriarkha. 17.06.2012.
"Bagratis tazris kurt'xeva" [Consecration of Bagrati Cathedral] (2012), Sait Fonda katoliko-sa-patriarkha. 16.09.2012 [http://www.patriarch.ge/news/id/1199, accessed on 10.02.2016].
Capelle-Pogacean, A. (2008) "L'orthodoxie Nationale en Roumanie, le Miroir Eclaté ?", in A. Capelle-Pogacean, P. Michel, E. Pace (eds) Religion(s) et Identité(s) en Europe, pp. 177-211. Paris: Les presses de Sciences Po.
Casanova, J. (2008) “Public Religions Revisited”, in H. de Vries et al. Religion: Beyond a Concept, pp. 101-119. New York. Fordham University Press.
Cathédrale de la Trinité de Tbilissi, Wikipedia [http://fr.wikipedia.org/wiki/ Cathédrale_de_la_Trinité_de_Tbilissi, accessed on 15.10.2012].
Colas, D. (2006) Sociologie Politique. Paris: PUF-Quadrige.
Gordadze, T. (2006) Formation Socio-Historique de la Nation Géorgienne. Les legs des Identités Pré-Modernes, les Idéologies et Acteurs Nationalists. Dissertation, supervisor D. Colas.
Janelidze, B. (2015) “Secularization and desecularization in Georgia: State and Church under the Saakashvili Government (2003-2012)”, in A. Agadjanian, A. Jödicke, E. van der Zweerde (eds) Religion, Nation and Democracy in the South Caucasus, pp. 6380. Routledge.
Karpov, V. (2010) “Desecularization: A Conceptual Framework”, Journal of Church and State 52(2): 232-270.
K'ek'elia T, Gavashelishvili E, Ladaria K', Sulkhanishvili I. (2013) Mart'lmadidebeli eklesiis roli k'art'uli nac'ionaluri identobis c'amoqalibebasi (XX saukunis bolo- XXI sauku-nis dasacqisi) [Orthodox Church in formation georgian national identity at the end of XX - begining of XXI century]. Academic Swiss Caucasus Network, Tbilissi.
Köllner, T. (2013) “Businessmen, Priests and Parishes. Religious Individualization and Privatization in Russia”, Archives de sciences sociales des religions 162: 37-53.
Manning, P. (2008) “Materiality and Cosmology: Old Georgian Churches as Sacred, Sublime, and Secular Objects”, Ethnos 73(3): 327-360.
Mezhdunarodnaia khartiia po konservatsii i restavratsii pamiatnikov i dostoprimechatel nykh mest (Venetsianskaia khartiia 1964 g) [International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites (the Venice Charter 1964)] [http://www.icomos.org/charters/venice_f.pdf, accessed on 27.03.2016].
Ofitsial'nyi sait prezidenta [Official site of the President] [http://www.president.gov.ge/ en/ThePalace/History, accessed on 16.10.2012].
"Patriark'i bagratis tazarsi sarestavrac'io samusaoebis sec'erebas it'xovs" [Patriarch calls to restore Bagrati Cathedral] (2012), Sait Fonda katolikosa-patriarkha. 17.06.2012 [http://patriarch.ge/news/id/1051, accessed on 20.11.2012].
Reshenie 34 COM 7B.88 Komiteta vsemirnogo naslediia UNESCO [Decision 34 COM 7B.88 UNESCO World Heritage Committee] [http://whc.unesco.org/fr/decisions/4196, accessed on 10.02.2016].
Reshenie 35 COM 7A.29 [Decision 35 COM 7A.29] [http://whc.unesco.org/fr/deci-sions/4363, доступ от 10.02.2016].
Reshenie 37 COM 7A.32, priniatoe na tridtsat' sed'moi sessii [Decision 37 COM 7A.32 adopted by the thirty-seventh session] [http://whc.unesco.org/fr/decisions/5009, доступ от 10.02.2016].
"Saakashvili: New Presidential Palace ‘Costs a Trifle'", Civil Georgia, 11.07.2009. [http:// www.civil.ge/eng/article.php?id=21220, accessed on 17.10.2012].
"Saak'asvili: "bagrat'is t'azari unda agdges, amaze me saert''od ar sevic''vli azrs" [Saakashvili: Bagrati Cathedral must be reconstructed, I have not changed my mind] (2009), Civil.ge. 22.10.2009 [http://www.civil.ge/geo/article.php?id=21908, accessed on 10.07.2013].
Serrano, S. (2013) "La Construction en Géorgie d'une Laïcité Postsoviétique: Mise en œuvre, Mise en Cause et Résistance", Revue d'études comparatives Est-Ouest 44 (01): 77112.
Zviadadze, S. (2014) Politik und Religion in Georgien, Die Beziehungen von Staat und Kirche und Säkularisierungsproblematik im postkommunistischen Georgien. Hambourg Verlag Dr. Kovac.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Как цитировать
Коды статьи
- EDN WHCHSX
- Тип статьи (РИНЦ) Научная статья (Научная статья)
