"Самый возвышенный и благотворный моральный кодекс, который когда-либо предлагался людям" СПОРЫ ВОКРУГ "БИБЛИИ ДЖЕФФЕРСОНА"

Авторы

  • Елена Степанова Уральский федеральный университет , Институт философии и права УрО РАН , Institute of Philosophy and Law, Ural Branch of the Russian Academy of Sciences Автор

DOI:

https://doi.org/10.22394/2073-7203-2017-35-2-172-196

Ключевые слова:

Томас Джефферсон, христианство, Новый Завет, просвещение, рационализм, мораль, деизм, интерпретация, демифологизация

Аннотация

В статье рассматривается история возникновения, содержание и смысл двух редакций Нового Завета, осуществленных Томасом Джефферсоном в 1804 и 1819 гг. Эти редакции были выполнены им в соответствии с его представлениями о соотношении религии и разума, о свободе совести и о праве на интерпретацию новозаветного текста через призму собственного жизненного опыта. Анализируются источники воззрений Джефферсона на христианство, влияние, которое оказали на него европейские мыслители эпохи Просвещения, а также современные исследования, посвященные «Библии Джефферсона». Отмечается, что отношение Джефферсона к христианству и сегодня остается предметом, вызывающим ожесточенные споры, в ходе которых высказываются самые разные точки зрения: от обвинения его в атеизме до представления в качестве глубоко верующего человека. Острота этих дискуссий доказывает: вопрос о том, в каком смысле Джефферсона можно считать христианином и что он сам подразумевал под этим, выходит далеко за рамки собственно исторической проблематики, относящейся к периоду становления американского государства. По мнению автора статьи, интерпретация Джефферсоном Нового Завета является замечательным примером противоречия между индивидуальной и институциональной религиозностью, ярко проявившегося в эпоху Просвещения и обострившегося в наше время, а также доказательством того, что на вопросы, которые были поставлены перед христианством несколько веков назад, до сих пор нет однозначных ответов.

Скачивания

Данные по скачиваниям пока не доступны.

Библиографические ссылки

Джефферсон Т. Автобиография. Заметки о штате Виргиния. Л.: Наука, 1990.

Космач П.Г. Религиозные представления Томаса Джефферсона//Веснiк БДУ. 2010. Сер. 3. № 2. С. 15-18.

Локк Д. Послание о веротерпимости//Локк Дж. Сочинения в трех томах: Т. 3. М.: Мысль, 1988. С. 91-134.

Согрин В.В. Джефферсон: человек, мыслитель, политик. М.: Наука, 1989.

Степанова Е.А. Постсекулярная религиозность: индивид versus институт//Религиоведение. 2015. № 3. С. 56-65.

Степанова Е.А. «Наш Христос -не Ваш Христос»: проблема индивидуальной интерпретации священного текста//Вопросы философии. 2017. № 4. С. 50-60.

Шелдон Г. Политическая философия Томаса Джефферсона. М.: Издательство Республика, 1996 г.

Adams, D.W. (1983) "Introduction", in D. Adams (ed.) Jefferson's Extracts from the Gospels: "The Philosophy of Jesus" and "The Life and Morals of Jesus", pp. 3-44. Princeton University Press.

Adams, D.W. (ed.) (1983) Jefferson's Extracts from the Gospels: "The Philosophy of Jesus" and "The Life and Morals of Jesus". Princeton University Press.

Baird, R. (1844) Religion in America: Or an Account of the Origin, Relation to the State, and Present Condition of the Evangelical Churches in the United States: with Notices of the Unevangelical Denominations. Harper & brothers.

Barton, D. (2012) The Jefferson Lies: Exposing the Myths You've Always Believed about Thomas Jefferson. Thomas Nelson Inc.

Barton, D. (2016) The Jefferson Lies: Exposing the Myths You've Always Believed About Thomas Jefferson. Washington: WND Books.

Bell, J.B. (2008) A War of Religion: Dissenters, Anglicans, and the American Revolution. Palgrave Macmillan.

Blessing, Т.Н. (2013) "Revolution by Other Means: Jefferson, the Jefferson Bible, and Jesus." In Marc DiPaolo (ed.) Godly Heretics: Essays in Alternative Christianity in Literature and Popular Culture. McFarland & Company, Inc., Publishers.

Campbell, E.M. (2012) "Introduction: Thomas Jefferson: Religion, Politics and The Life and Morals of Jesus of Nazareth", In Jefferson, Thomas. The Jefferson Bible. What Thomas Jefferson Selected as The Life and Morals of Jesus of Nazareth, pp. 1-18. Lakewood Publishing.

Cappon, L.J. (ed) (2012) The Adams-Jefferson Letters: The Complete Correspondence between Thomas Jefferson and Abigail and John Adams. 1812-1826. UNC Press Books.

Dreisbach, D.L. (1997) "Sowing Useful Truths and Principles: The Danbery Baptists, Thomas Jefferson, and the ‘Wall of Separation'", Journal of Church and State 39(3): 455-501.

Gaustad, E.S. (1996) Sworn on the Altar of God: A Religious Biography of Thomas Jefferson. Wm. B. Eerdmans Publishing.

Granados, L., Speckhardt, R. (eds.) (2013) The Jefferson Bible for the Twenty-First Century. Humanist Press.

Hamburger, Ph. (2002) Separation of Church and State. Harvard University Press.

Holmes, D. (2006) The Faith of the Founding Fathers. New York: Oxford University Press.

Jefferson, T. (1990) Avtobiografia. Zametki о shtate Virginia . L.: Nauka.

Kosmatch, P.G. (2010) "Religioznye predstavlenia Tomasa Dzheffersona" , Vestnik BDU, 3 (2): 15-18.

Locke, J. (1988) "Poslanie о veroterpimosti" , Locke, D. Sochinenia. T. 3, ss. 91-134. М.: Mysl'.

McGarvie, M.D. (2016) Law and Religion in American History. Cambridge University Press.

Peterson, M.D. (ed.) (1984) Thomas Jefferson: Writings. New-York: Literary Classics of the United States, Inc.

Pickering, W.S.F., Durkheim, E. (eds.) (2011) Durkheim on Religion: A Selection of Readings with Bibliographies and Introductory Remarks. Casemate Publishers.

Priestly, J.A. (2009) History of the Corruptions of Christianity (reprint of the 1871 edition). BiblioBazaar.

Sanford, Ch.B. (1984) The Religious Life of Thomas Jefferson. The University Press of Virginia.

Sheldon, G. (1996) Politicheskaia filosofia Tomasa Dzheffersona . М.: Izdatel'stvo Respublika.

Smith, G.S. (2006) Faith and the Presidency: From George Washington to George W. Bush. Oxford University Press.

Smith, G.S. (2015) Religion in the Oval Office: The Religious Lives of American Presidents. Oxford University Press.

Sogrin, V.V. (1989) Dzefferson: Chelovek, mysliteV, politik . М.: Nauka.

Stepanova, E.A. (2015) "Post-sekuliarnaia religioznost': chelovek versus institute" , Religiovedenie 3: 56-65.

Stepanova, E.A. (2017) "'Nash Khristos -ne Vash Khristos: problema individual'noi interpretatsii cviaschennogo teksta" , Voprosy filosofii, 4: 50-60.

The Jefferson Bible. What Thomas Jefferson Selected as The Life and Morals of Jesus of Nazareth (2012). Lakewood Publishing.

Throckmorton, W., Coulter, M. (2012) Getting Jefferson Right: Fact Checking Claims about Our Third President. Salem Grove Press.

Слотердайк П. Об исправлении Благой вести. Пятое евангелие Ницше. Речь на торжествах, посвященных юо-й годовщине со дня смерти Фридриха Ницше, произнесенная в Веймаре 25 августа 2000 года

Bohon, D. (2012) "Thomas Nelson Pulls David Barton Book on Thomas Jefferson", New American, 12 August

Ostling, R.N. (2001) "Jefferson's Abridged Bible Ex-President Dismissed Old Testament, Took What He Found Credible in New", Associated Press, 25 August

Edwards, О. (2012) "How Thomas Jefferson Created His Own Bible", Smithsonian Magazine, January

"Here was buried Thomas Jefferson, Author of the Declaration of American Independence, of the Statute of Virginia for religious freedom & Father of the University of Virginia" ("Jefferson's Gravestone", Monticello )

Загрузки

Опубликован

2017-03-15

Выпуск

Раздел

Статьи

Как цитировать

Степанова Е. "Самый возвышенный и благотворный моральный кодекс, который когда-либо предлагался людям" СПОРЫ ВОКРУГ "БИБЛИИ ДЖЕФФЕРСОНА" // Государство, религия и церковь. 2017. Т. 35, № 2. С. 172–196. https://doi.org/10.22394/2073-7203-2017-35-2-172-196

Коды статьи

  • EDN ZCDNCJ
  • Тип статьи (РИНЦ) Научная статья (Научная статья)