Different Humans and Different Rights? The Concept of Human Dignity in Western and Eastern Orthodox Perspectives
Keywords:
Russian Orthodox Church, christian anthropology, human dignity, human rights, theosisAbstract
Focusing on the concept of human dignity, the article compares the views of Eastern Orthodox theology and “western” approaches with further distinction between secular, generally neutral models, and Christian theology. Analysis of Eastern Orthodox theology, of the idea of theosis (deification) in particular, shows that theological foundations of “human dignity” in East and West are often closer to each other than it is usually assumed. Consequently, the actual borderline apparently runs not so much between East and West, but rather between secular and religious approaches. At the same time, the existing models of human dignity and human rights seem to have reached dead ends and need a new orientation in order to provide convincing responses to new challenges. The Eastern Orthodox teaching of theosis, as applied in the “Bases of the Russian Orthodox Church's Teaching on Human Dignity, Freedom and Human Rights” can offer a number of new insights that can be combined with western perspectives for mutual enrichment.Downloads
References
Гришин М. (ред.) Мысли, высказывания и афоризмы Достоевского. Париж: Пять континентов, 1975
Егоров С. Права человека по-архиерейски. РПЦ-МП бросает вызов международно признанным правам человека // Civitas.ru 5 сентября 2008 [http://www.civitas.ru/ article. php? pop=0&code=932&year=2008, доступ от 15.08.2014]
Клин Б. Церковь растолковала человеку его права // Известия. 8 августа 2008. № 115
Основы социальной концепции Русской Православной Церкви. 2000 [http://www.patriarchia.ru/db/text/141422, доступ от 15.08.2014]
Основы учения Русской Православной Церкви о достоинстве, свободе и правах человека. 2008 [http://www.patriarchia.ru / db/ text/ 428 616.html, доступ от 15.08.2014]
Appiah, K. Anthony. (2001) «Grounding Human Rights», in Michael Ignatieff (eds) Human Rights as Politics and Idolatry. Princeton: Princeton UP.
Arendt, Hannah. (1949) «Es gibt nur ein einziges Menschenrecht», in Dolf Sternberger (ed.) Die Wandlung 4: 754-770.
Berdiaev, Nikolai. (1945) The Destiny of Man. Londen: Geoffrey Bles, The Centenary Press.
Bielefeldt, Heiner. (2008) MenschenwUrde. Der Grund der Menschenrechte. Berlin: Studien des Deutschen Instituts fur Menschenrechte.
Bielefeldt, Heiner. (2011) Auslaufmodell MenschenwUrde? Warum sie in Frage steht, und warum wir sie verteidigen mUssen. Freiburg: Herder.
Brinkman, Martien E. (2000) Het drama van de menselijke vrijheid. De ambivalente rol van het christelijke vrijheidsbegrip in de westerse cultuur [The drama of human freedom. The ambivalent role of the Christian notion of freedom in Western culture]. Zoetermeer: Meinema.
Bruning, Alfons. (2012) "‘Freedom' vs. ‘Morality' - on Orthodox Anti-Westernism and Human Rights», in Bruning, A. and van der Zweerde, E. (eds) Orthodox Christianity and Human Rights, pp. 125-152. Leuven: Peeters
Bruning, Evert van der Zweerde (2012) (eds.), Orthodox Christianity and Human Rights. Leuven: Peeters
Community of Protestant Churches in Europe (CPCE) (2008) «Human Rights and Morality. A Response of the Community of Protestant Churches in Europe (CPCE) - Leuenberg Church Fellowship - to the Principles of the Russian Orthodox Church on 'Human Dignity, Freedom and Rights'" [http://www.leuenberg.eu/sites/default/files/Human_rights_and_morality (final).pdf, accessed on 15.08.2014]
Dmitriev, Mikhail V. (2012) «Humanism and the Traditional Orthodox Culture of Eastern Europe: How Compatible Were they in the 16 th and 17th Centuries?» in Bruning, A. and van der Zweerde, E. (eds) Orthodox Christianity and Human Rights, pp. 85-110. Leuven: Peeters.
van Egmond, Ad. (1995) «Calvinist Thought and Human Rights», in A.A. An-Na’im, J. D. Gort, H. Jansen, H. M. Vroom (eds) Human Rights and Religious Values. An Uneasy Relationship? pp. 192-202. Amsterdam: Editions Rodopi.
Egorov, Sergej. (2008) "Prava cheloveka po-archierejski. RPC-MP brosaet vysov mezhdunarodno priznannym pravam cheloveka" [Clerical Human Rights. ROC Moscow Patriarchate challenges internationally acknowledged human rights], Civitas. 4 September [http://www.civitas.ru/article. php? pop=0&code=932&year=2008, accessed on 15.08.2014].
Gabriel, Ingeborg. (2010) «Menschenrechte in der okumenischen Debatte», G2W 38 (5): 18-19.
Grishin, M. (1975) (red.) Mysli, vyskazyvaniia i aforizmy Dostoevskogo [Thoughts, Sayings and Aphorisms of F. Dostoevsky]. Paris: Izd. Piat' Kontinentov.
Hallensleben, B., Wyrwoll, N. and Vergauwen, G. (2009) «Zur Ambivalenz der Menschen- rechte. Missverstandnisse der 'Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa'", Schweizerische Kirchenzeitung 177 (29/30): 497-502.
Hallensleben, Barbara. (2009) «Russische Beitrage zur Menschenrechtsdebatte», G2W 27 (10): 25-27.
Heller, Dagmar. (2010) «Menschenrechte, Menschenwurde und sittliche Verantwortung im kirchlichen Dialog zwischen Ost und West», Okumenische Rundschau 59: 308-329.
Hilarion (Alfeyev). (2009) «Primaute et conciliarite dans la tradition orthodoxe», Istina 54: 29-36.
Huber, Wolfgang and Todt, H. E. (1989) Menschenrechte. Perspektiven einer menschlichen Welt. Munchen: Chr. Kaiser.
Huber, Wolfgang. (1992) s. v. «Menschenrechte, Menschenwurde», in Theologische Realenzyklopadie, vol. 22. N. Y.: Walter de Gruyter.
Hurskainen, Heta. (2012) «Human Rights in the 2008 Bilateral Discussions of the Russian Orthodox Church with the Evangelical Church of Germany and the Evangelical Lutheran Church of Finland», in Bruning, A., van der Zweerde, E. (eds) Orthodox Christianity and Human Rights, pp. 155-168. Leuven: Peeters.
Joas, Hans. (2013) The Sacredness of the Person. A New Genealogy of Human Rights. Georgetown: GUP.
Jacobs, J. D. (2006) «An Eastern Orthodox Conception of Theosis and Human Nature», Faith and Philosophy 26 (5).
Kant, Immanuel. (2005) Grundlegung zur Metaphysik der Sitten, in Kant, Immanuel. Werke in 6 Banden (ed. W. Weischedel), vol. 4. 6th ed. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Soulen, Kendall R. and Woodhead, L. (eds) (2006) God and Human Dignity. Cambridge: Eerdmans.
Klin, Boris. (2008) «Tserkov rastolkovala cheloveka ego prava» [The Church Explained to Man his Rights], Izvestiia 115, August 8.
Marsh, C. (2005) «Russian Orthodox Christians and Their Orientation toward Church and State», Journal of Church and State 47 (3): 545-561.
Marsh, C. and Payne, D. (2012) «Religiosity, Tolerance and the Respect for Human Rights in the Orthodox World», in Bruning, A. and van der Zweerde, E. Orthodox Christianity and Human Rights, pp. 201-203. Leuven: Peeters.
Mathwig, Frank. (2009) «Weniger ist mehr. Zur Kritik an der GEKE-Antwort auf die Men- schenrechtsgrundsatze der russischen orthodoxen Kirche», Schweizerische Kirch- enzeitung 177: 563-566.
Mathwig, Frank. (2009) «Menschenrechte und Okumene», G2W 37 (10): 22-24.
Meyendorff, John. (1989) «Theosis in the Eastern Christian Tradition», in Louis Dupre, Don E. Saliers (eds) Christian Spirituality. Post-Reformation and Modern. N. Y.: Crossroad Publishing.
McCrudden, Christopher. (2008) «Human Dignity and Juridicial Interpretation of Human Rights», European Journal of International Law 19: 664-675.
Novik, Veniamin. (1997) "Democracy - A Question of Self-limitation", Religion, State & Society 25 (2): 189-198.
Oeldemann, Johannes. (1992) «Die Auswirkungen der Sobornost' - Lehre auf das Landeskonzil 1917/18 der Russischen Orthodoxen Kirche», Ostkirchliche Studien 41: 273-300.
Osnovy (2000) Osnovy sotsialnoi kontseptsii russkoipravoslavnoi Tserkvi [https: //mos- pat.ru/en/documents/social-concepts/iv/, accessed on 15.08.2014].
Osnovy (2008) Osnovy ucheniia Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi o svobode, dostoinstve i pravakh cheloveka [https: //mospat.ru/en/documents/dignity-freedom-rights/, accessed on 15.08.2014].
(Hegumen) Philaret (Bulekov). (2007) «Evolution of Moral Principles and Human Rights in a Multicultural Society», Religion in Eastern Europe 1: 35-40.
Papkova, Irina. (2011) The Orthodox Church and Russian Politics. Oxford, N. Y.: Oxford University Press.
Plank, Peter. (1960) Katholizitat und Sobornost', vol. 14. Wurzburg: Das ostliche Christentum, N. F.
Popovic, Justin. (1997) Orthodox Faith and Life in Christ. Belmont MA: Institute for Byzantine and Modern Greek Studies.
Saarinen, Risto. (2003) s. v. «Theosis», in Theologische Realenzyklopadie. Vol. 33, pp. 389-393. N. Y.: Walter de Gruyter.
Schader, Hedwig. (1967) «Sobornost’ in den Schriften von A. Chomjakov», Kyrios 7: 3-4.
Sheldon-Williams, I. P. (1967) «The Philosophy of Icons», in The Cambridge History of Later Greek and Early Medieval Philosophy. Vol. 1, pp. 506-517. Cambrigde: Cambridge University Press.
Stoeckl, Kristina. (2008) «Community after the Subject. The Orthodox Intellectual Tradition and the Philosophical Discourse of Political Modernity», in Sofia. Philosophical Review 2 (2): 117-138.
Stoeckl, Kristina. (2012) "The Human Rights Debate in the External Relations of the Russian Orthodox Church", Religion, State & Society 40 (2): 212-232.
Tobler, Stefan. (2010) «Menschenrechte als kirchentrennender Faktor? Die Debatte um das russisch-orthodoxe Positionspapier von 2008», Zeitschrift fur Theologie und Kirche 107: 325-347.
Valliere, Paul. (1997) «Russian Orthodoxy and Human Rights», in Irene Bloom, J. Paul Martin, Wayne L. Proudfoot (eds) Religious Diversity and Human Rights, pp. 278-312. New York: Columbia University Press.
van der Ven, Johannes A. (2008) Human Rights or Religious Rules. Leiden: Brill. Wasmuth, Jennifer. (2010) «Die Russische Orthodoxe Kirche und die Menschenrechte», G2W 38 (5): 12-14.
Wils, Jean Pierre. (2002) s. v. «Wurde», in Handbuch Ethik, ss. 537-542. Stuttgart: J. B. Metzler.
Woodhead, Linda. (2006) «Apophatic Anthropology», in R. Kendall Soulen, Linda Wood- head (eds) God and Human Dignity, pp. 233-246. Cambridge: Eerdmans.
Yannaras, Christos. (2004) «Human Rights and the Orthodox Church», in Emmanuel Clapsis (ed.) The Orthodox Churches in a Pluralistic World: An Ecumenical Conversation, pp. 83-89. Brookline, MA: WCC Publications.
Zwahlen, Regula. (2010) «Gedanken zur christlichen Menschenrechtsdebatte», G2W 38 (5): 15-17
Zwahlen, Regula. (2012) «Different Concepts of Personality: Nikolai Berdiaev and Sergei Bulgakov», Studies in East European Thought 64 (3-4): 183-204
Zwahlen, Regula. (2012) «Sergey N. Bulgakov’s Concept of Human Dignity», in Bruning, A. and van der Zweerde, E. Orthodox Christianity and Human Rights, pp. 169-186. Leuven: Peeters
Zizioulas, Ioannis. (1985) Being as Communion. Studies in Personhood and the Church. N.Y.: St Vladimir’s Seminary Press
Downloads
Published
Issue
Section
How to Cite
Коды статьи
- EDN TBRCWN
- Тип статьи (РИНЦ) Научная статья (Научная статья)
