Women Talking About Women: A Muslim Woman in the Tatar Periodical Press of the Early 20th Centur
DOI:
https://doi.org/10.22394/2073-7203-2018-36-2-17-36Keywords:
history of the Russian Empire, history of Islam in Russia, Tatar periodical press, journal "Shura", journal "Syuyumbike", journal "Azat khanym"Abstract
This article deals with the study of the formation of two gender discourses, male and female, in Muslim Tatar periodicals of the Russian Empire in the early 20th century. The study is based on an analysis of such journals as “Syuyumbike”, “Azat Khanym” (“Liberated Woman”), the most authoritative journal of the Russian Muslims “Shura” (“The Council”), and other periodicals that dealt with the “women's issue.” In this discourse, women took as active part as men, with respective differences. The article shows how, in the beginning, within the framework of the predominantly male discourse, the exceptional importance of women, primarily as a mother, was emphasized. Women's discourse, which appeared later, focused on the problems of women themselves and various forms of violence on the part of men, as well as the appeals for women's independence.Downloads
References
Амирханов Р.У. Татарская дореволюционная пресса в контексте «Восток - Запад»: (на примере развития русской культуры). Казань, 2002.
Бигиев М. Дж. Женщина в свете священных аятов Благородного Корана // Его же. Избранные труды. В двух томах. Т. 2. Казань: Татарское книжное издательство, 2006. С. 127-256.
Валиди Дж. Очерк истории образованности и литературы татар (до революции 1917 г.)(фрагменты книги). Казань, 1992.
Верт П. Из «язычников»-мусульман в «крещеные» коммунисты: религиозное обращение и этническое своеобразие в восточных губерниях европейской России // Православие, инославие, иноверие: очерки по истории религиозного разнообразия Российской империи. М.: Новое литературное обозрение, 2012.
Ислам: Энциклопедический словарь. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991.
Кадымова Р.Р. Особенности восприятия гендера, изложенные в трудах Ризаэтдина Фахреддина // Теория и практика общественного развития. 2012. № 10. С. 175-179.
Камалов Т.Р. Зыяэтдин Камали - мыслитель, просветитель и религиозный деятель (биографический очерк) // Камали З.Д. Философия ислама: в 2 т. Т. 1.: Часть I. Философия вероубеждения. Казань: Татарское книжное издательство, 2010. Крачковский И.Ю. Предисловие // К. Амин. Новая женщина. С.-Петербург, 1912.
Махмутова А.Х. Пора и нам зажечь зарю свободы!: джадидизм и женское движение. Казань, 2006.
Фаизов С. Движение мусульманок России за права женщин в 1917 г.: Страницы истории. Нижний Новгород, 2005.
Хайрутдинов А. Введение // Бигиев М.Дж. Избранные труды. В двух томах. Т. 1. Казань: Татарское книжное издательство, 2005.
Amirkhanov, R.U. (2002) Tatarskaia dorevoliutsionnaia pressa v kontekste «Vostok - Zapad": (na primere razvitiia russkoi kul'tury) [Tatar pre-revolutionary press in the context "Orient - West"], Kazan'.
Bigiev, M. (2006) "Dzh. Zhenshchina v svete sviashchennykh aiatov Blagorodnogo Korana" [Woman in the light of the ayahs of the Holy Quran], Bigiev, M. Izbrannye trudy. V dvukh tomakh. T. 2, pp. 127-256. Kazan': Tatarskoe knizhnoe izdatel'stvo Publ.
Bustanov, A., Dorodnykh, D. (2017) "Dzhadidizm kak paradigma v izuchenii islama v Rossiiskoi imperii" [Jadidism as a Paradigm for Studying Islam in the Russian Empire], Gosudarstvo, religiia, tserkov' v Rossii i za rubezhom 3(34): 112-133.
DeWeese, D. (2016) "It was a Dark and Stagnant Night (‘til the Jadids Brought the Light): Clichés, Biases, and False Dichotomies in the Intellectual History of Central Asia", Jesho 59: 37-92.
Faizov, S. (2005) Dvizhenie musul'manok Rossii za prava zhenshhin v 1917 g.: Stranicy istorii [The Movement of Muslim Women of Russia for Women's Rights in 1917: Pages of History]. Nizhnij Novgorod.
Garipova, R. (2017) "Muslim Female Religious Authority in Russia: How Mukhlisa Bubi Became the First Female Qadï in the Modern Muslim World", Die Welt des Islams, 57: 135-161.
Kadymova, R.R. (2012) "Osobennosti vospriiatiia gendera, izlozhennye v trudakh Rizaetdina Fakhreddina" [Peculiarities of the perception of gender in the works of Rizaetdin Fakhretdin], Teoriia ipraktika obshchestvennogo razvitiia 10: 175-179.
Kamalov, T.R. (2010) "Zyiaetdin Kamali - myslitel', prosvetitel' i religioznyi deiatel' (biograficheskii ocherk)" [Zyiaedin Kamali as a thinker, educator and religious figure], in Z.D. Kamali Filosofiia islama: v 2 t. T. 1.: Chast I. Filosofiia veroubezhdeniia. Kazan': Tatarskoe knizhnoe izdatel'stvo.
Khairutdinov, A. (2005) "Vvedenie" [Introduction], in M.Dzh. Bigiev Izbrannye trudy. V dvukh tomakh. T. 1. Kazan': Tatarskoe knizhnoe izdatel'stvo Publ.
Krachkovskii, I.Iu. (1912) "Predislovie" [Introduction], in K. Amin Novaia zhenshchina.S.-Petersburg.
Lazzerini, E.J. (1992) "Ismail Bey Gasprinskii's Perevodchik/Tercüman", H. Paksoy (ed.) Central Asian Monuments. Istanbul: The Isis Press.
Makhmutova, A.Kh. (2006) Pora i nam zazhech zariu svobody!: dzhadidizm i zhenskoe dvizhenie [It's time for us to light the dawn of freedom!: Jadidism and the women's movement.] Kazan'.
Prozorov, S.M. (ed.) (1991) Islam: Entsiklopedicheskii slovar* [Islam: Encyclopedic Dictionary]. M.: Nauka. Glavnaia redaktsiia vostochnoi literatury.
Validi, Dzh. (1992) Ocherk istorii obrazovannosti i literatury tatar (do revoliutsii 1917 g.) (fragmenty knigi) [Essay on the history of education and the history of the Tatars (fragments of the book)]. Kazan'.
Vert, P. (2012) "Iz ‘iazychnikov'-musul'man v ‘kreshchenye' kommunisty: religioznoe obrashchenie i etnicheskoe svoeobrazie v vostochnykh guberniiakh evropeiskoi Rossii" [From "Pagan" Muslims to "Baptized" Communists: Religious Conversion and Ethnic Particularity in Russia's Eastern Provinces], in Pravoslavie, inoslavie, inoverie: ocherki po istorii religioznogo raznnobraziia Rossiiskoi imperii. M.: Novoe literaturnoe obozrenie.
(Бубый) Хеснефатыйма. Голжада МэYЛYД бэйрэмендэ хатыннар мэжлесендэ Хэдичэхэсэн тарасыннан сейлэнгэн нотык // Сеембикэ. 1914. № 10. 16-17 б
Мвслими Г. Хатынларнын шэрги вэ низами хокуклары // Азат ханым. 1918. № 3. 3-4 б. 3 б
Сали Ш. Ислам назарында хатын-кыз // Шура. 1916. № 5. 118-119 б.
Салиев Ш. Нисэнен хокук ислэмиясенэ бер назар // Шура. 1914. № 17. 520-521 б.
Салиев Ш. Нисэнен хокук ислэмиясенэ бер назар // Шура. 1914. № 17. 520-521 б.; Хатынларнын "Ьилэл эхмэр" жэмгыятлэре. Фатыйма Галия ханым хетбэсе. // Шура. 1912. № 9. 264-266 б
Сэлимэ. Херриятне ничек анлыйсыз? // Сеембикэ. 1914. № 24. 13 б
вммегелсем Терешкавия. Безнен хэл // Сеембикэ. 1913. № 4. 3 б
Вэлиева. Татар хатынларынын; узганы вэ килэчэге // Сеембикэ. 1914. № 11. 20 б
Кудаш С. Халкыбызнын; каЬарман бер кызы // Казан утлары. 1984. № 10. 164-169 б
"Вакыт инде: без дэ торыйк, ирек алыйк" // Казан утлары. 2004. № 1. 182-184 б
"Эстерханда меслимэлэр ечен.". // Азат ханым. 1917. № 1. 2 б.
Меслимов Г. Ханымлара хитап // Азат ханым. 1917. № 1. 3 б.
Суыксу карйэсендэ Сара мулла Мирза эЬлиясе. Карйэ кызларында уку ни-чек? // Сеембикэ. 1914. № 12. 10-11 б.
Музаффар М. Эбилек (акушеркалык) // Шура. 1912. № 23. 728-729 б.
Истанбулда хатынлар ечен дэреслэр // Шура. 1913. № 14. 439 б.
Хатын дэреслэре. // Шура. 1913. № 21. 661 б.
Меслимэлэр ечен мэктэп (Идарэгэ мэктуб) // Шура. 1913. № 15. Тышлык.
Истанбул дэрул-фунунендэ кызларга дэрес // Шура. 1914. № 4. 119 б.
Мисырда кызларга хас мэктэплэр // Шура. 1913. № 3. 87 б.
Кэримов Ф. Истанбул мэктэплэре хакында беркадэр мэгьлумат // Шура. 1913. № 7. 211-214 б.
Кэримов Ф. Истанбул мэктэплэре хакында беркадэр мэгьлумат // Шура. 1913. № 8. 242-244 б.
Германиядэ кызлар мэктэбе. Г. Фэхретдин тэремэсе // Шура. 1910. № 17. 533534 б.
Ьиндыстанда меслимэлэрне укыту // Шура. 1914. № 9. 278 б.
Сэгъди М. Кызларга махсус гали мэктэп Лондонда // Шура. 1912. № 8. 246 б.
ТулунхущинХ. Без-нен хатынлар илэ Европа хатынларынын тэрбиялэре // Шура. 1914. № 7. 213-214 б.
Эл-МYслими Г. Бала тэрбиясендэ гаилэ // Шура. 1914. № 19. 596 б.
Идарэдэн игълан вэ игъ-тизар // Азат ханым. 1918. № 3. 16 б
Габдессамат оглы Н. Таранчы турклэрендэ хатын-кыз // Шура. 1917. № 11. 256 б.
Ирлэрнен хатынларга караганда хокукы // Дин вэ мэгыйшэт. 1907. № 4. 53-54 б.
Ир вэ хатынларнын эмиг хокукта мусэвэтенен батланы // Дин вэ мэгыйшэт. 1907. № 5. 69-70 б.
Мотыйгулла ибн мулла Гатаулла. Мусэвэт хокук вэ херрият нисэ // Дин вэ мэгыйшэт. 1907. № 15. 231-232 б.
Ирлэрнен хатынларга караганда хокукы // Дин вэ мэгыйшэт. 1907. № 4. 53-54 б. 53 б.
Назыйфа Х. Кыз балаларны яшли укудан алу // Шура. 1915. № 12. 373 б.
Эл-Кормаши С. Теркичэ Коръэн тарихы кирэк // Шура. 1914. № 11. 342 б
Шэрык кызы. 1918. № 1. 1 б
Хатын-кызларымыз хакында Муса эфэнде Бигиев фикере // Сеем-бикэ. 1914. № 1. 4-6 б
Downloads
Published
Issue
Section
How to Cite
Коды статьи
- EDN XVRBSX
- Тип статьи (РИНЦ) Научная статья (Научная статья)
