"Место, где Бог по-особому прикоснулся к земле": интернациональность и интеркультурность Междугорья
Ключевые слова:
Междугорье, интеркультурность, Балканы, паломничество, интернациональностьАннотация
Благодаря работе голландского антрополога Марта Бакса Междугорье в академических кругах стало считаться ярким примером места паломничества как пространства религиозных, этнических и политических конфликтов. Однако Междугорье с самого начала своей паломнической истории привлекало верующих различных конфессий, объединенных представлением, что это место - святое. Поэтому цель данной работы состоит в том, чтобы показать другую перспективу в понимании Междугорья, отличную от мнения Бакса, - такую, которая направлена на интернациональную и интеркультурную природу коммуникации разных акторов, включенных в формирование паломнического Междугорья. Используя прежде всего нарративные выражения, воплощенный опыт и материальные предметы, автор описывает не только ситуации и проявления межкультурного взаимодействия и коммуникации, но и препятствия внутри этих процессов, спровоцированные культурными различиями. Тем самым, стремясь показать, что, если не рассматривать религию и идентичность как данность или как своеобразную замкнутую сферу, Междугорье обнаруживает такие качества, как интернациональность и интеркультурность, в связи с чем о нем можно говорить как о мировом движении.Скачивания
Библиографические ссылки
«Послания из Междугорья» (2014) [http://www.medjugorje.ws/ru/messages/, доступ от 25.05.2014]
Albera, D. and Couroucli, M. (eds) (2012) Sharing Sacred Spaces in the Mediterranean. Bloomington: Indiana University Press
B. B. L. (1981) «Međugorje, tiho molitveno mjesto», Naša ognjišta XI (9): 10 - 11
Bax, M. (1995) Medjugorje: Religion, Politics, and Violence in Rural Bosnia. Amsterdam: VU Uitgeverij.
Belaj, M. (2012) Milijuni na putu. Antropologija hodočašća i sveto tlo Međugorja. Zagreb: Naklada Jesenski i Turk.
Belaj, M., Martić, Z. (2014) «Pilgrimage Site Beyond Politics: Experience of the Sacred and Inter-religious Dialogue in Bosnia», in J. Eade and M. Katić (eds) Pilgrimage, Politics and Place-Making in Eastern Europe. Farnham: Ashgate (forthcoming).
Bowie, F. (2006) The Anthropology of Religion: An Introduction. Maiden, Oxford and Carlton: Blackwell Publishing.
Dervin, F. (2011) «Cultural Identity, Representation, and Othering», in J. Jackson (ed.) Routledge Handbook of Intercultural Communication, pp. 187. London and New York: Routledge
Bowman, G. (ed.) (2012) Sharing the Sacra: The Politics and Pragmatics of Intercommunal Relations around Holy Places. New York and Oxford: Berghahn Books.
Bringa, T. (1995) Being Muslim the Bosnian Way: Identity and Community in a Central Bosnian Village. Princeton, NY: Princeton University Press
Bringa, T. R. (1997) «Medjugorje: Religion, Politics, and Violence in Rural Bosnia by Mart Bax. Review», American Ethnologist 24 (1): 241-242.
Corvaglia, M. (2012) «I comunisti e il vescovo [Parte 1], Mons. Pavao Žanić, vescovo di Mostar dal 1980 al. 1993». Medjugorje senza maschera [http://www.marcocorva- glia.com/medjugorje/medjugorje-i-comunisti-e-il-vescovo. html, доступ от 23.04. 2012.].
Ćorić, Š. Š. (2011) «Međugorje i ekumena u Crkvi i kršćanstvu», Zbornik radova sa znan- stvenog simpozija «Trideset godina Međugorja» održanog 5. listopada 2011. u Međugorju. Hercegovina Franciscana VII (7): 273-287.
Dervin, F. (2011) «Cultural Identity, Representation, and Othering», in J. Jackson (ed.) Routledge Handbook of Intercultural Communication, pp. 181-194. London and New York: Routledge.
Domej, I. (2011) «Međugorje - nove duhovne zajednice i crkveni pokreti», Zbornik radova sa znanstvenog simpozija «Trideset godina Međugorja» održanog 5. listopada 2011. u Međugorju. Hercegovina Franciscana VII (7): 247-261.
Eade, J., Sallnow, M. J. (eds) (1991) Contesting the Sacred: the Anthropology of Christian Pilgrimage. London and New York: Routledge.
Fischer, R. (2013) Call for Presentations for the 1st Global Conference: Sacred Journeys: Pilgrimage and Beyond (July 2014: Oxford, United Kingdom) [http://call-for-papers.sas.upenn.edu/node/54088, доступ от 26.02.2014].
«Guide Through the Shrine of the Queen of Peace» (2002), Information Centre «Mir» Medjugorje [http://www.medjugorje.hr/en/medjugorje-phenomenon/guide/, доступ от 27.10.2013.].
Halumba, A. (2011)»National, Transnational or Cosmopolitan Heroine? The Virgin Mary’s Apparitions in Contemporary Europe», Ethnic and Racial Studies 34 (3): 454-470.
Hayden, R. M. (2002) «Antagonistic Tolerance: Competitive Sharing of Religious Sites in South Asia and the Balkans», Current Anthropology 43 (2): 205-231.
Ivancić, T. (2011) «Međugorje u kontekstu ekleziologije», Zbornik radova sa znanstvenog simpozija «Trideset godina Međugorja» održanog 5. listopada 2011. u Međugorju. Hercegovina Franciscana VII (7): 75-79.
Jolić, R. (2013) «Fabrications on Medjugorje: on Mart Bax’ Research», Studia ethnologica Croatica 25: 309-328.
Kelemen, P. (2011) «Zašto je važno uzeti kamencić s Brda ukazanja? Upisivanje znacenja u materijalnost Međugorja», in Kult Velike Majke i štovanje Majke Božje (conference helded on October 6-7, 2011). Zagreb: Filozofski fakultet Sveucilišta u Zagrebu (unpublished conference paper).
Koch, G. (2009) «Intercultural Communication and Competence Research through the Lens of an Anthropology of Knowledge», Forum: Qualitative Social Research 10 (1), [http://www.qualitative-research.net/index. php/fqs/article/view/ 1231/2677#g1, доступ от 30.12.2013].
Leutar, I., Neuhold L., Leutar, Z. (2007) «Obilježja hodocasnika u Međugorju - motivi i znacenje hodočašća», Bogoslovska smotra 77 (1): 217-243.
Lucić, I. (2011) «Jugoslavenska komunisticka vlast i događaji u Međugorju pocetkom osamdesetih godina dvadesetog stoljeća», Zbornik radova sa znanstvenog simpozija «Trideset godina Međugorja» održanog 5. listopada 2011. u Međugorju. Hercegovina Franciscana VII (7): 95-114.
Margry, P. J. (ed.) (2008) Shrines and Pilgrimage in the Modern World. New Itineraries into the Sacred. Amsterdam: Amsterdam University Press.
Marschner, J. (2012) «100,000 attended apparitions in Beirut», Medjugorje Today, March 11 [http://www.medjugorjetoday.tv/ 5031/6000-attended-apparition-in-beirut/, доступ от 30.12.2013].
Marschner, J. (2013) «Apparitions unites Israeli believers», Medjugorje Today, August 22, [http://www.medjugorjetoday.tv/9635/apparition-unites-israeli-believers/, доступ от 30.12.2013.].
Morinis, A. (1992) «Introduction. The Territory of the Anthropology of Pilgrimage», in A. Morinis (ed.) Sacred Journeys. The Anthropology of Pilgrimage, pp.1-28. Westport - Connecticut, London: Greenwood Press.
Orec, L. (1993) «Fenomen Međugorja. Faktografija», Bogoslovska smotra 63 (1-2): 64-75.
Pavicić, J. (2011) «Kako su lijepe bile osamdesete. Nije bilo tako. To nije bio raj», Jutarnji list, 01. 10, No. 47/48: 60-61.
Pervan, T. (2011) «Proslov», Zbornik radova sa znanstvenog simpozija «Trideset godina Međugorja» održanog 5. listopada 2011. u Međugorju. Hercegovina Franciscana VII (7): 7-9.
«Poslaniia iz Medzhugor'a» (2014) [Messages from Medjugorje]. [http://www.medjugorje. ws/ru/messages/, доступ ОТ25.05.2014].
Radoš, I. (2008) «Fikcija, a ne povijest», Jutarnji list, 10.08. [http://www.jutarnji.hr/fikcija-a-ne-povijest/190 980/, доступ от 27.05.2010].
«Replike međugorske crkve i Križevca u Panami, Malaviju, Hondurasu, Kazahstanu» (2013), Informativni centar «Mir» Međugorje [http://www.medjugorje-info.com/hr/medjugorje / o-medjugorju/medugorje-u-svijetu / 119-medugorje-u-svijetu / replike-medugorske-crkve-i-krizevca-u-panami-malaviju-hondurasu-kazahstanu. html, доступ от 26.02.2014].
Ružić, D. (2011) «Odjek međugorskog fenomena u medijima», Zbornik radova sa znanstvenog simpozija «Trideset godina Međugorja» održanog 5. listopada 2011. u Međugorju. Hercegovina Franciscana VII (7): 325-340.
Sesar, fra I. [s. a.]. «Napomene i informacije hodocasnicima», Informativni centar «Mir» Međugorje [http://www.medjugorje.hr/hr/medjugorski-fenomen/upute/, доступ от 20.01.2012].
Sheldrake, P. (2001) Spaces for the Sacred. Place, Memory, and Identity. Baltimore, Maryland: The John Hopkins University Press.
Sivrić, M. (ed.) (1979) Međugorje i Bijakovići u Brotnju. Međugorje: Mjesna zajednica Međugorje.
«Svećenik dr. Ivan Sesar o Međugorju» (2006), Križ života, 12.06 [http://www.kriz-zivota. com / komentari / 1319 / svecenik_dr_ivan_sesar_o_medugorju /, доступ от 27.09.2010.].
«Svjedocanstva iz Međugorja i o Međugorju» (1981), Naša ognjišta XI (8): 3.
Šarac, I. (2011) «Društveno-politicki kontekst ranih osamdesetih», Zbornik radova sa znanstvenog simpozija «Trideset godina Međugorja» održanog 5. listopada 2011. u Međugorju. Hercegovina Franciscana VII (7): 81-94.
Žanić, I. (1998) «Hercegovacki rat i mir. Mart Bax: Međugorje: religion, politics, and violence in rural Bosnia», Erasmus 23: 84- 92. [http://www.c3.hu/ scrip- ta/books/98/34/zanic. htm].
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Как цитировать
Коды статьи
- EDN TBCSOF
- Тип статьи (РИНЦ) Научная статья (Научная статья)