"Письмо - это половина встречи": диалог и конфликты смыслов в переписке российских востоковедов и мусульманских интеллектуалов в начале XX в.
DOI:
https://doi.org/10.22394/2073-7203-2022-40-1-260-292Ключевые слова:
востоковедение, переписка, методология, центральная Азия, поволжье, дар, модернизмАннотация
В центре внимания этой статьи - переписка российских востоковедов и их информантов, представителей интеллектуальной элиты (писателей, историков, учителей, правоведов), из регионов Российской империи с преобладающим мусульманским населением. Задача статьи - понять влияние практики переписки на процесс формирования знания об этих регионах в центре империи. С одной стороны, необходимо выяснить, как сложился сам процесс обмена знанием между этими группами. С другой, требуется определить как участники процесса читали тексты друг друга и какие значения они придавали этим текстам. В ходе исследования удалось установить, что обозначенные процессы связаны с развитием этики. Старшее поколение мусульманских интеллектуалов, скорее, видело в востоковедах способ сохранения и передачи знания. Новое же поколение обратило внимание на развитие методологии, способное дать новый толчок развитию локальных сообществ. Эти факторы формировали взаимозависимости между различными группами специалистов, результатом которого стала трансформация знания о мусульманских регионах в эпоху модернизма.Скачивания
Библиографические ссылки
Ананьев В., Бухарин М. "Имена, которые никогда не будут забыты.".: Российское востоковедение в переписке В. В. Бартольда, Н. Я. Марра и С. Ф. Ольденбурга. М.: Варфоломеев А. Д., 2020.
Асватуров А. Книги из библиотеки академика А. Н. Самойловича в фонде ОНЛ // 12 Международная конференция "Крым 2005": библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса. [http://gpntb.ru/win/inter-events/crimea2005/disk/144.pdf, доступ от: 06.07.2021]
Басханов М. Русские военные востоковеды до 1917 г. М.: Восточная литература, 2005.
Батунский М. Россия и ислам. Том 3. М.: Прогресс-Традиция, 2012.
Бессмертная О. "Понимание истории и идентичность автора в возражениях Атауллы Баязитова Эрнесту Ренану" // Islamology. 2019. Т. 9. № 1-2. С. 54-82.
Бессмертная О. "Только ли маргиналии? Три эпизода с "мусульманским русским языком" в поздней Российской империи" // Islamology. 2017. Т. 7. № 1. С. 140-179.
Благова Г. История тюркологии второй половины XIX - начала XX вв. в России. М.: Восточная литература, 2012.
Валидов А. Диван-и Махтумкули // Шуро, 1913. № 13. С. 394.
Верт П., Кабытов П., Миллер А. Российская империя в зарубежной историографии. Работы последних лет: Антология. М.: Новое издательство, 2005.
Дастон Л., Галисон П. Объективность. М.: Новое Литературное Обозрение, 2018.
Зайцев И., Котюкова Т. "Шейх" и "мугаллим-устад": письма Исмаила Гаспринского Александру Самойловичу // Minbar. Islamic Studies. 2020. № 13(3). С. 513-537.
Самойлович А. Туркменский поэт-босяк Кор-молла и его песня о русских (этнографический набросок) // Живая старина, 1907, вып. 4. С. 221-225.
Самойлович А. Краткий отчет о поездке в Ташкент и Бухару и Хивинское ханство командированного СПб Университетом и Русским комитетом приват-доцента А. Н. Самойловича в 1908 г. // ИРКСА. № 9. С. 15-29.
Самойлович А. По поводу издания Н. П. Остроумова "Светоч Ислама"; Дополнения и поправки // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества, Том восемнадцатый. 1907-1908, СПб.: Типография Императорской Академии Наук, С. 158-166.
Самойлович А. Махтумкули и Хаким-Ата // Туркменоведение, 1929, № 12, С. 28-29.
Самойлович А. Н.: научная переписка, биография / сост., автор статей и биографии Г. Ф. Благова. М.: Вост. лит., 2008.
Самойлович А. Тюркское языкознание. Филология. Руника. М.: Вост. лит., 2005.
Тольц В. "Собственный Восток России": политика идентичности и востоковедение в позднеимперский и раннесоветский период. М.: Новое литературное обозрение, 2013.
Юсупова Т. Научные командировки российских востоковедов в Турцию, 1920-1930-е годы: цели и результаты // Mongolica. 2020. Т. 23. № 2. С. 49-53.
Опубликован
Выпуск
Раздел
Как цитировать
Коды статьи
- EDN COZVAS
- Тип статьи (РИНЦ) Научная статья (Научная статья)
