Отречения: Д. Чосер и Л.Н. Толстой

Авторы

  • Андрей Николаевич ГОРБУНОВ профессор кафедры исто- рии зарубежной литературы филологического факультета Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова , professor foreign literature history department of philological faculty of the Moscow State University after M.V. Lomonosov Автор

Ключевые слова:

Л.Н. Толстой, Д. Чосер, отречение, исповедь, поэтика композиции, библейские переводы

Аннотация

В статье сопоставляется творчество англий- ского писателя XIV в. Д. Чосера и Л.Н. Толс- того: отречение своего творчества; проводятся аналогии между переводами Библии, которые они осуществляли; также анализируется от- ношение Толстого к эпохе Средневековья и рассматриваются религиозные взгляды этих писателей.

Скачивания

Данные по скачиваниям пока не доступны.

Библиографические ссылки

См., например: Bloom Harold. Introduction // Geoffrey Chaucers The General Prologue to the Canterbury Tales. N.Y., 1988. Р. 1.

Толстой Л.Н. Собр. соч. Т. 15. М., 1983. С. 85.

Чосер Д. Кентерберийские рассказы. М., 1996. С. 739-740.

Толстой Л.Н. Исповедь // Новые пророки. СПб, 1996. С. 206-207.

Там же. С. 207.

Там же. С. 221-222.

Толстой Л.Н. Собр. соч. Т. 15. С. 179.

Sayce Olive. Chaucers «Retractions»: The Conclusion of The Canterbury Tales and its Place in Literary Tradition // Medium Aevum 20 (1971). Р. 233.

Koff L.M. Chaucer and the Art of Storytelling. Los Angeles; London, 1988. Р. 236.

Толстой Л.Н. Исповедь. С. 217.

Там же. С. 219-220.

Там же. С. 240.

Там же.

Бунин И.А. Освобождение Толстого // Бунин И.А. Собр. соч. Т. 9. М., 1967. С. 50.

Толстой Л.Н. Исповедь. С. 254.

Там же. С. 268.

Чосер Д. Кентерберийские рассказы. С. 647-648.

См.: Зверев А.М., Туниманов В.А. Лев Толстой. М., 2006. С. 340.

Бунин И.А. Освобождение Толстого. С. 106.

Там же. С. 121.

Волжский А.С. Около чуда // Русские мыслители о Льве Толстом. Ясная Поляна, 2002. С. 415-416.

См.: Булгаков С.Н. Л.Н. Толстой // Русские мыслители о Льве Толстом. С. 287, 291.

Cм.: Густафсон Р.Ф. Обитатель и чужак: теология и художественное творчество Льва Толстого. СПб., 2003. С. 82.

Толстой Л.Н. Исповедь. С. 269.

Hudson A. The Premature Reformation: Wycliffite Texts and Lollard History. Oxford, 1988. Р. 391.

Watson N. Chaucers Public Christianity // Religion and Literature, 37.2 (Summer 2005). Р. 101.

Толстой Л.Н. Избранные философские произведения. М., 1992, С. 25.

Мень А. «Богословие» Льва Толстого и христианство // Лев Толстой. Четвероевангелие: Соединение и перевод четырех Евангелий. М., 2006. С.755.

Ильин И.А. Мировоззрение Льва Толстого // Русские мыслители о Льве Толстом. С. 558.

Булгаков С.Н. Л.Н. Толстой // Русские мыслители о Льве Толстом. С. 292.

Там же. С. 455.

Besserman L. Chaucers Biblical Poetics. Norman, 1988. Р. 13.

Толстой Л.Н. Четвероевангелие: Соединение и перевод четырех Евангелий. С. 6.

Там же. С. 626.

Там же. С. 632.

Бердяев Н.А. Ветхий и Новый Завет в религиозном сознании Л. Толстого // Русские мыслители о Льве Толстом. С. 366-368.

Булгаков С.Н. Л.Н. Толстой // Русские мыслители о Льве Толстом. С. 297-298.

Загрузки

Опубликован

2010-01-15

Выпуск

Раздел

Статьи

Как цитировать

ГОРБУНОВ А.Н. Отречения: Д. Чосер и Л.Н. Толстой // Государство, религия и церковь. 2010. Т. 28, № 1. С. 88–103.

Коды статьи

  • EDN MQIXGJ
  • Тип статьи (РИНЦ) Научная статья (Научная статья)