Пространство смерти и этнокультурная мозаика Призрена (Косово / Сербия)

Авторы

  • Денис Ермолин Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН Автор

Ключевые слова:

Косово, сербия, Призрен, городские кладбища, некрологи, пространство смерти, идентичность, мультикультурность, мультиконфессиональность

Аннотация

Статья посвящена выявлению и анализу спектра визуальных и вербальных средств (графической и цветовой символики, художественных и языковых особенностей), посредством которых происходит репрезентация различных идентичностей в семантическом пространстве смерти современного балканского города. Этот спектр включает в себя совокупность уличных некрологов, намогильных памятников и кладбищ в целом. В качестве примера выбран город Призрен, расположенный на юге Республики Косово. Материал был получен автором в ходе экспедиций в данный регион в 2010-2013 гг. Гипотеза исследования состоит в том, что сакральное пространство смерти в условиях городского ландшафта более открыто к инновационным тенденциям, чем, скажем, в сельской местности, что позволяет оперативно реагировать на актуальные этносоциальные процессы и вырабатывать определенные способы выражения собственной религиозной, этнической, языковой, национальной идентичности. Анализ собранного материала показывает, что пространство смерти Призрена служит индикатором и проводником таких процессов. Особо выделены механизмы формирования и поддержания образа Косово как мультикультурного, полиэтничного и мультиконфессионального государства. Показано, что историческим кладбищам, а также кладбищам этнических и конфессиональных меньшинств как местам памяти отводится исключительно важная роль при построении современного культурного ландшафта и исторической карты Косово.

Скачивания

Данные по скачиваниям пока не доступны.

Библиографические ссылки

Вакарелски Х. Бьлгарски погребални обичаи: Сравнително изучаване. София: Изд-во на БАН, 1990.

Голант Н. Г. Погребально-поминальная обрядность и мифологические представления, связанные со смертью, у жителей северной Олтении (Румыния)//Радловский сборник: Научные исследования и музейные проекты МАЭ РАН в 2010 г./Отв. ред. Ю. К. Чистов, М. А. Рубцова. СПб.: МАЭ РАН, 2011. С.145-150.

Дугушина А. С., Ермолин Д. С., Морозова М. С. Этнографические наблюдения в области Гора (Албания, Косово): по материалам экспедиции 2011 г.//Материалы полевых исследований МАЭ РАН. Вып. 13/Под ред. Е. Г. Федоровой. СПб.: МАЭ РАН, 2013. С.50-65.

Ђаповић Л. Смрт и оностраност у клетвама. Посебна издања/Књига 66. Београд: САНУ, 2009.

Иванова Ю. В. Албанцы и их соседи. М.: Наука, 2006.

Некрологьт. Бьлгариньт пред лицето на смьртта. София: Университетско изд-во «Св. Климент Охридски», 2010.

Катунин Д. А. Современное языковое законодательство Косова и Метохии: становление, динамика и тенденции//С. Милорадовић (уред.) Косово и Метохија у цивилизацијским токовима. Књ. 1: Језик и народна традиција. Косовска Митровица, 2010. С. 103-115.

Краткая история Албании/Отв. ред. Г. Л. Арш. М.: Наука, 1992.

Лутовац М. Гора и Опоље. Антропогеографска студија. Београд, 1955.

Марковић J. Косовско-Метохијске одлике српских народних говора//С. Милорадовић (уред.) Косово и Метохија у цивилизацијским токовима. Књ. 1: Језик и народна традиција. Косовска Митровица, 2010. С. 145-158.

Мартынова М. Ю. Этнический фактор в судьбе Косово//Косово: прошлое, настоящее, будущее/Отв. ред. С. А. Романенко, Б. А. Шмелев; предисл. Р. С. Гринберг. СПб.: Алетейя, 2012. С. 82-135.

Младеновић Р. Говор шарпланинске жупе Гора//Српски дијалектолошки зборник. Књ. 48. Београд, 2001.

Нушић Б. Косово. Опис земље и народа. Прва свеска. Нови Сад: Издање Матице српске, 1902; друга свеска, 1903.

Петровић С. Збирка речи из Призрена Дмитрија Чемерикића као извор за проучавање језичке и културне интерференције на Косову и Метохији//С. Милорадовић (уред.) Косово и Метохија у цивилизацијским токовима. Књ. 1: Језик и народна традиција. Косовска Митровица, 2010. С. 195-206.

РељићМ. Споменички натписи са дела порушених православних гробаља у Подрими и Пећком Подгору//Истраживања српског језика на Косову и Метохији. Књ. 1. Косовска Митровица, 2010. С. 157-187

Соболев А. Н. О говоре горанов в Албании в общебалканской перспективе//С. Милорадовић (уред.) Косово и Метохија у цивилизацијским токовима. Међународни тематски зборник. Књ. 1. Језик и народна традиција. Косовска Митровица, 2010. С. 291-299

Соболев А. Н. Основы лингвокультурной антропогеографии Балканского полуострова. Том I. Homo balcanicus и его пространство. СПб.: Наука; Munchen: Otto Sagner, 2013.

Тодоров Н. Балканският град XV-XIX век. Социално-икономическо и демографско развитие. София: НИ, 1972.

Тончева В. Непознатата Гора. София: Род, 2012.

УрошевићА. Косово. Српски етнографски зборник. Књ. LXXVIII. Београд: Научно дело, 1965.

Arsh, G. (ed) (1992) Kratkaya istoriya Albanii . Moscow: Nauka.

Čolović, I. (2011) The Balkans: The Terror of Culture. Essays in Political Anthropology. Baden-Baden: Nomos.

Danforth, L. M. and Tsiaras, A. (1982) The Death Rituals of Rural Greece. Princeton: Princeton University Press.

Dugushina, A., Ermolin, D. and Morozova, M. (2013) «Etnograficheskie nablyudeniya v oblasti Gora (Albania, Kosovo): po materialam ekspeditsii 2011 g». , in E. Fyodorova (ed) Materialy polevyh issledovaniy MAE RAN, Vol. 13, pp. 50-65. Saint-Petersburg: MAE RAN.

Đapović, L. (2009) Smri i onostranost u kletvama . Posebna izdaa/Kiga 66. Beograd: SANU.

Elsie, R. (2004) Historical dictionary of Kosova. Lanham: Scarecrow Press.

Foucault, M. (1984) «Des espaces autres (conference au Cercle d'etudes architecturales, 14 mars 1967)», Architecture, Mouvement, Continuite 5: 46-49.

Frasheri, S. (1984) Vepra. Vell. 7. Prishtine: Rilindja.

Gashi, S. (2013) Prizreni. Udherrefyes historik. Prizren.

Golant, N. (2011) «Pogrebal'no-pominal'naya obryadnost' i mifologicheskie predstavleniya, svyazannye so smert'yu, u zhiteley severnoy Oltenii (Rumyniya)» , in Ju. Chistov, M. Rubtsova (eds) Radlovskiy sbornik: Nauchnye issledovaniya i muzeynye proekty MAE RAN v 2010 g pp.145-150. Saint-Petersburg: MAE RAN

Greenberg, R. D. (2008) Language and Identity in the Balkans. Serbo-Croatian and its Disintegration. Oxford: Oxford University Press. .

Halimi-Statovci, D. (2008) «Ergologjia e monumenteve perkushtuese», Gjurmime alban-ologjike. Folklor dhe etnologji 38: 171-194. .

Ingimundarson, V. (2007) «The Politics of Memory and the Reconstruction of Albanian National Identity in Postwar Kosovo», History and Memory 19 (1): 95-123.

Ismajli, R. and Kraja, M. (eds) (2011) Kosova: vёshtrim monografik. Prishine: Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosoves.

Ivanova, Yu. (2006) Albantsy i ih sosedi . Moscow: Nau-ka.

Kaleshi, H. and Kornrumpf, H.-Ju. (1967) «Das Wilajet Prizren. Bejtrag zur Geschichte der turkischen Staatsreform auf dem Balkan im 19. Jahrhundert», SUdost-Forschungen XXVI: 176-238.

Karaboeva, E. (2010) Nekrolog't. B'lgarin't pred liceto na smrtta . Sofia: Universitetsko izd-vo «Sv. Kliment Ohridski».

Katunin, D. (2010) «Sovremennoe yazykovoe zakonodatel'stvo Kosova i Metohii: stanovle-nie, dinamika, tendentsii» , in S. Miloradović (ed) Kosovo i Metohija u civilizacijskim tokovima. Knj. 1: Jezik i narodna tradicija, pp.103-115. Kosovska Mitrovica.

Kosovo 2.0. (2012) Religjioni. Nr. 3.

Kraja, M. (2011) Identiteti kosovar. Prishtine.

Lutovac, M. (1935) La Metohija: Etude de gćographie humaine. Paris: H. Champion.

Lutovac, М. (1955) Gora i Opolje. Antropogeografska studija . Beograd.

Malcolm, N. (2002) Kosovo. A Short History. London: Macmillan .

Marković, J. (2010) «Kosovsko-Metohijske odlike srpskih narodnih govora» , in S. Miloradović (ed) Kosovo i Metohija u civilizacijskim tokovima. Knj. 1: Jezik i narodna tradicija, pp. 145-158. Kosovska Mitrovica.

Martynova, M. (2013) «Etnicheskiy faktor v sud'be Kosovo» , in S. Romanenko (ed) Kosovo: proshloe, nastoyaschee, buduschee, pp.82-135. Saint-Petersburg: Aleteya.

Mladenović, R. (2001) «Govor šarplaninske župe Gora» , in Srpski dijalektološki zbornik. Knj. 48. Beograd.

Nora, P. (ed) (1997) Les lieux de mćmoire. Vol. 1. Paris: Quarto Gallimard.

Nušić, B. (1902) Kosovo. Opis zemlje i naroda. Prva sveska . Novi Sad: Izdanje Matice srpske (Druga sveska. 1903).

Osmani, Ju. (2006) Vendbanimet e Kosovёs. Libri 18: Prizreni. Prishtine.

Petrović, S. (2010) «Zbirka reci iz Prizrena Dimitrija Čemerikića kao izvor za proucavanje jezicke i kulturne interferencije na Kosovu i Metohiji» , in S. Miloradović (ed) Kosovo iMetohija u civilizacijskim tokovima. Knj. 1: Jezik i narodna tradicija, pp. 195-206. Kosovska Mitrovica.

Prenkaj, M. (1998) Prizreni dhe rrethina пё shekullin XIX dhe пё fillim tё shekullit XX. Prishtine.

Pulaha, S. (1983) Populsia shqiptare e Kosovёs gjatё shek. XV-XVI. Tirane: 8 Nentori.

Relić, M. М. (2010) «Spomenicki natpisi sa dela porušenih pravoslavnih grobalja u Pordimi i Pećkom Podgoru» , in Istraživanja srpskog jezika na Kosovu i Metohiji. Knj. 1, pp. 157-187. Kosovska Mitrovica.

Rexhepagiqi, J. (2003) Dervishёt dhe teqete: ne Kosove, ne Sanxhak dhe ne rajonetp'erreth. Peje: Dukagjini.

Rizaj, S. (1987) Kosova gjatё shekujve XV, XVI dhe XVIII. Tirane: 8 Nentori.

Roth, Kl. and Roth, J. (1990) «Public Obituaries in South-east Europe», International Folklore Review 7: 80-87.

Sikimić, B. (2012) «Linguist in the Enclave: Ethical Dimensions of the Fieldwork Research», in Y Takashina (ed) Lingua-Culture Contextual Studies in Ethnic Conflicts of the World», pp. 290-309. Lahore: Sang-E-Meel Publications.

Siqeca, Sh. (1990) «Gjurmet e kultit te Shengjergjit ne Prizren», in Studime etnografik i ndryshimeve bashkekohore ne kulturcn popullore shqiptare, pp. 155-162. Prishtine.

Smith, A. D. (1999) Myths and Memories of the Nation. Oxford: Oxford University Press.

Sobolev, A. (2010) «O govore goranov v Albanii v obschebalkanskoy perspektive» , in S. Miloradović (ed) Kosovo i Metohija u civilizacijskim tokovima. Knj. 1: Jezik i narodna tradicija, pp.291-299. Kosovska Mitrovica.

Sobolev, A. (2013) Osnovy lingvokul'turnoy antropogeografii Balkanskogo poluostrova. Tom I. Homo balcanicus i ego prostranstvo . Saint-Petersburg: Nauka; Munchen: Otto Sagner.

Stavrianos, L. S. (2008) The Balkans since 1453. London: Hurst. .

Stroehle, I. (2006) «Pristina's Martyrs' Cemetery. Conflicting Commemorations», Sddosteuropa 54: 404-425.

Tirta, M. (2004) Mitologjia nder shqiptare. Tirane: TOENA.

Todorov, N. (1972J Balkanskijat grad XV-XIX vek. Socialno-ikonomičesko i demografsko razvitie . Sofia: NI.

Tonceva, V. (2012) Nepoznata Gora . Sofia: Rod.

Urošević, A. (1965) Kosovo. Srpski etnografski zbornik. Knj. LXXVIII. Beograd: Naucno delo.

Vakarelski, H. (1990) B'lgarski pogrebalni običai: Sravnitelno izučavane . Sofia: Izd-vo na BAN.

Wiet, E. (1866) «Memoire sur Le Pachalik de Prisrend», Bulletin de la Socićtć de Gćographie. Ve Serie. Tom XII. Octobre: 273-289.

Zorić, D. (1991) «Nadgrobni spomenici i simbolizam identiteta» , in Simboli identiteta: studije, eseji, građa, pp.193-204. Zagreb: X-Press.

Загрузки

Опубликован

2014-03-15

Выпуск

Раздел

Статьи

Как цитировать

Ермолин Д. Пространство смерти и этнокультурная мозаика Призрена (Косово / Сербия) // Государство, религия и церковь. 2014. Т. 32, № 2. С. 36–56.

Коды статьи

  • EDN TBCSLX
  • Тип статьи (РИНЦ) Научная статья (Научная статья)