The Carolingian eclogue: antique genre adaptation to Christianity
Keywords:
genre, eclogue, medieval Latin literature, antique culture, christianity, theology, allegory, CarolingiansAbstract
The article concerns the development of the classical Roman eclogue during the Carolingian epoch (the VIII-IX centuries) and its reconsideration within the medieval culture. Over a hundred - odd years the contents of the eclogue became totally Christian, though it retained the formal features of the antique genre.Downloads
References
Seven versions of Carolingian pastoral (далее -Green)/ed. Green, R.P.H. Reading, 1980. Р. 15. Все цитаты, кроме особо отмеченных, приводятся в нашем переводе. Исследование выполнено на основании латинских оригинальных текстов. -Прим. авт.
Словарь литературоведческих терминов. М., 1974. С. 33, 462; Дуров В.С. История римской литературы. СПб., 2002. С. 230.
Cooper H. Pastoral: Medieval into Renaissance (далее -Cooper). London, 1977. Р. 8.
Буколика//Античная культура. М., 2002. С. 63.
Servii Grammatici qui feruntur in Vergilii Bucolica et Georgica Commentarii/ed. G. Tilo (далее -Servius). Lipsiae, 1887. Р. 2.
Ibid. Р. 2.
Ibid. Р. 33.
PL. V. 90. Col. 184-186. Этот трактат Беды использовался как школьный учебник риторики на протяжении всего периода Средних веков начиная со времени Каролингов. -Прим. авт.
Ibid. P. 4.
Ibid. P. 34.
Servius. P. 37.
Virgil Eclogue 1.1-2: A Literary Programme? Francis Cairns//Harvard Studies in Classical Philology. Vol. 99 (1999). P. 289.
Bruce Arnold. The Literary Experience of Vergils Fourth Eclogue//The Classical Journal. Vol. 90. N 2 (Dec. 1994 -Jan. 1995). Р. 148, 152.
Schultz C.E. Latet Anguis in Herba: A reading of Virgils Third Eclogue//American Journal of Philology. N 124 (2003). P. 206.
Bruce Arnold. The Literary Experience of Vergils Fourth Eclogue//The Classical Journal. Vol. 90. N 2 (Dec. 1994 -Jan. 1995). P. 148-149.
Perkell C. On Eclogue 1.79-83//Transactions of the American Philological Association (1974-). Vol. 120. (1990). P. 174.
William Berg. Daphnis and Prometheus//Transactions and Proceedings of the American Philological Association. Vol. 96. (1965). Р. 22-23.
Christine Perkell. On Eclogue 1.79-83//Transactions of the American Philological Association (1974-...). Vol. 120. (1990). P. 179.
Savage J.J.H. The Art of the Second Eclogue of Vergil // Transactions and Proceedings of the American Philological Association. Vol. 91. (1960). Р. 365-367; Otto Skutsch. The Original Form of the Second Eclogue // Harvard Studies in Classical Philology. Vol. 74. (1970). P. 95.
Schultz C.E. Latet Anguis in Herba: A reading of Virgils Third Eclogue // American Journal of Philology 124 (2003). Р. 217-218; Dix K. Vergil in the Grynean Grove: Two Riddles in the Third Eclogue T // Classical Philology. Vol. 90. N 3 (Jul. 1995). Р. 256; Henderson J. Virgils Third Eclogue: How Do You Keep an Idiot in Suspense? // The Classical Quarterly (New Series). Vol. 48, N 1. (1998). Р. 213; Wormell D.E.W. The Riddles in Virgils Third Eclogue // The Classical Quarterly (New Series). Vol. 10. N 1 (May, 1960). P. 29.
Ангильберт. Эклога к королю Карлу/пер. М.Л. Гаспарова//Памятники средневековой латинской литературы: VIII-IX века. М., 2006. С. 170.
Poetae Latini Aevi Carolini (далее -PLAC I). Berolini, 1964. P. 52-54.
PLAC I. P. 55-56.
PLAC I. P. 53-54.
Ibid. P. 56.
Ibid. P. 397.
Ibidem.
PLAC I. P. 397.
Ibid. P. 397.
Ibid. P. 398.
Ibid. P. 399.
Poetae Latini Aevi Carolini (далее -PLAC II). Berolini, 1964. P. 173.
PLAC I. P. 253-254.
Idid. P. 273.
Calpurnius Siculus. Ecloga V//Minor Latin Poets/ed. J.W. and A.M. Duff. London, 1968. Р. 259-269.
PLAC I. P. 273.
Ididem.
Ididem.
Seven Versions of Carolingian Pastoral/ed. R.P.H. Green. Reading, 1980. Р. 11-13.
Публий Вергилий Марон. Буколики. Георгики. Энеида. М., 2007. С. 34.
Calpurnius Siculus. Р. 251-257.
Ibid. P. 11.
Ibidem.
Ibid. P. 21-25.
Ibid. P. 24.
Seven Versions of Carolingian Pastoral/ed. R.P.H. Green. Reading, 1980. Р. 25.
Walahfridus Strabus. De Imagine Tetrici/ed. M. Herren//The Journal of Medieval Latin. 1991. N 1. Р. 122-131.
Ibid. P. 122.
Ibidem.
Ibid. P. 126.
Seven Versions of Carolingian Pastoral/ed. R.P.H. Green. Reading, 1980. Р. 23.
Ibid. P. 23.
Книга Пророка Исаии//Книги Ветхого Завета: Большие Пророки/пер. П.А. Юнгеров. М., 2006. С. 183.
Seven Versions of Carolingian Pastoral/ed. R.P.H. Green. Reading, 1980. Р. 23.
Публий Вергилий Марон. Буколики С. 25.
Там же.
Там же.
PLAC II. P. 169.
Ibidem.
PLAC II. P. 172.
Псалтирь/пер. с греч. П. Юнгерова. М., 2007. С. 235.
PLAC II. P. 173.
Ibidem.
Ibid. P. 174.
PL. V.132. Col. 559-560.
Servius. P. 2.
Ibid. col. 559.
Ibidem.
Публий Вергилий Марон. Буколики С. 35-64.
Calpurnius Siculus. Ecloga II//Minor Latin Poets/ed. J.W. and A.M. Duff. London, 1968. Р. 229-233.
PL. V. Col. 559-560.
Ibid. Сol. 559.
Епископ -греч.: надзиратель, блюститель.
Публий Вергилий Марон. Буколики С. 45.
PL. V. Col. 560.
Ibidem.
Публий Вергилий Марон. Буколики С. 52.
Там же.
PL. V. Col. 560.
Downloads
Published
Issue
Section
How to Cite
Коды статьи
- EDN MQJCEV
- Тип статьи (РИНЦ) Научная статья (Научная статья)
