Folk Judaism: Variations of Religious Practices among the Jews of Ukraine and Moldova (Findings of 2004-2011)
Keywords:
religion, folk religion, folk Judaism and Jewish customs, modern fieldworkAbstract
The article draws on the analysis of interviews with the Jews of Ukraine and Moldova, who had lived the first part of their lives following traditional Jewish ways, while the other part fell on the period of strong anti-religious pressure in the Soviet Union. As a result, several variations of what we can call “folk Judaism” emerged. One form is a forced refusal to follow the laws of Judaism and elaboration of various ways for breaking taboos. The second option is a conscious rejection of ancestral religious traditions, parcial observing as a “camouflage”, and minimal interaction with modern Orthodox Judaism. The third option is creating their own individual rules for observing selected religious commandments. Several key mechanisms of the formation of new Jewish “folk” religious practices can be identified. They are the transformation of the existing halakhic regulations with the help of a) ritual fraud; b) changes in the status of the ritual object; c) application of the laws of ritual purity to an object known to be unclean.Downloads
References
Ан-ский С. Еврейское народное творчество // Пережитое. СПб., 1908. Т.1. С. 276-314
Белова О. Этнокультурные стереотипы в славянской народной традиции. М.: Индрик, 2005
Зеленина Г. «Вся жизнь среди книг»: советское еврейство на пути от Библии к библиотеке // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2012. № 3-4(30). С. 60-85
Каспина М. Столкновение закона и обычая в традиционной культуре евреев Восточной Европы: народный иудаизм // Антропологический форум. 2010. №13 Online. С. 39-54 [http://anthropologie.kunstkamera.ru/files/pdf/013online/13_ online_kaspina.pdf, доступ от 25.08.15]
Львов А. Межэтнические отношения: угощение мацой и «кровавый навет» // Штетл, XXI век: полевые исследования. СПб., 2008. С. 65-82
Панченко А. Религиозные практики: к изучению «народной религии» // Мифология и повседневность (Вып. 2): Материалы научной конференции 26-26 февраля 1999 года. СПб., 1999. С. 198-218
Титова Е. Еврейский похоронный обряд Черновицкой области // Живая старина, № 2, 2006. С. 37-39
Ansky, S. (1908) "Evreiskoe narodnoe tvorchestvo" [Jewish Folk Art], in Perezhitoe 1: 276314
Belova, O.V. (2005) EtnokuVturnye stereotipy v slavianskoi narodnoi traditsii. [Ethnic and Cultural Stereotypes of Folk Slavic Tradition]. Moscow: Indrik
Crummey, R. (1993) “Old Belief as Popular Religion: New Approaches”, Slavic Review 52(4): 74-92
Durkheim, E. (1964) The Elementary Forms of the Religious Life. London
Kaspina, M. (2010) “Stolknovenie zakona i obychaia v traditsionnoi kul’ture evreev Vostochnoi Evropy: narodnyi iudaizm” [“Collision between Law and Custom in Traditionak
Jewish Culture of Eastern Europe: Folk Judaism”], Antropologicheskii forum 13: 39-54 ]http://anthropologie.kunstkamera.ru/files/pdf/013online/13_online_ kaspina.pdf. accessed on 25.08.2015]
Levin, E. (1993) “Dvoeverie and Popular Religion”, in S.K. Batalden (ed.) Seeking God. The Recovery of Religious Identity in Orthodox Russia, Ukraine, and Georgia, pp. 8997. DeKalb: Northern Illinois University Press
L'vov, A. (2008) "Mezhetnicheskie otnosheniia: ugoshchenie matsoi i ‘krovavyi navet'", Shtetl, XXI vek: polevye issledovaniia ["Interethnic Relations: Blood Libel and Treating with Matzah", in Shtetl of XXI Century, Field-Research"], pp. 65-82. Saint Petersburg: European University
Noy, D. (1986) “Is there a Jewish Folk Religion?”, in Turniansky Ch. (ed.) Studies in Yiddish Literature and Folklore. Research Projects of the Institute of Jewish Studies, Monograph Series 7, pp. 251-272. Jerusalem: Hebrew University
Panchenko, A. (1999) "Religioznye praktiki: k izucheniiu ‘narodnoi religii'", in Mifologiia i povsednevnost ["Religious Practices: Towards the Study of ‘Folk Religion'", in Mi-fology and Everyday Life], vol. 2, pp. 198-218. Saint Petersburg
Primiano, L. N. (1995) “Vernacular Religion and the Search for Method in Religious Folk-life”, Western Folklore 54(1: Special issue “Reflexivity and the Study of Belief’, ed. by D. J. Hufford): 37-56
Shternshis, A. (2006) Soviet and Kosher: Jewish Popular Culture in the Soviet Union, 1923-1939. Bloomington: Indiana University Press
Sperber, D. (1999). Why Jews Do What They Do. New York: Ktav Pub. House
Sperber, D. (2008) The Jewish Life Cycle: Custom, Lore and Iconography. Oxford University Press and Bar-Ilan University Press
Titova, E. (2006) "Evreiskii pokhoronnyi obriad Chernovitskoi oblasti" [Jewish Burial Rite in Chernivtzy Region], Zhivaia starina 2: 37-39
Trachtenberg, J. (1961) Jewish Magic and Superstitions: A Study in Folk Religion. Philadelphia
Weissler, Ch. (1987) “The Religion of Traditional Ashkenazic Women: Some Methodological Issues”, AJS Review 12: 73-94
Yoder, D. (1974) “Toward a Definition of Folk Religion”, Western Folklore 33(1): 45-56
Zelenina, G. (2012) "‘Vsia zhizn' sredi knig': sovetskoe evreistvo na puti ot Biblii k bibli-oteke" ["All life inside books": Soviet Jewry from Bible Towards Library"], in Gosudarstvo, Religiia, Tserkov' v Rossii i za rubezhom 30(3-4): 60-85
Downloads
Published
Issue
Section
How to Cite
Коды статьи
- EDN UNDWGF
- Тип статьи (РИНЦ) Научная статья (Научная статья)
