Религия и нация в Сербии, Болгарии и Румынии: три православные модели

Авторы

  • Клаус Бухенау университет Регенсбург Автор

Ключевые слова:

православная церковь, нация, национализм, сакрализация нации, сербия, болгария, румыния, история

Аннотация

По мнению многих авторов, существует принципиальная близость между православием и национализмом, особенно в Юго-Восточной Европе. Данная статья стремится представить более нюансированную картину, выявляя разные исторические пути развития религиозного национализма в Болгарии, Румынии и Сербии. Из всех трех стран у Болгарии самая слабая традиция православной сакрализации нации в силу того, что исторически православие скорее служило рамкой транснациональной принадлежности к «православному миру» или же было инструментом греческого доминирования. Кроме того, для православия в Болгарии характерна институциональная слабость. В Румынии, где еще в османский период дунайские княжества были относительно слабо интегрированы в исламскую империю, влияние церкви было традиционно сильнее, чем в двух других странах. Это влияние на общество побудило секулярные элиты включить элементы православия в программу национального развития. Сербский случай наиболее противоречивый: с одной стороны, как и в Болгарии, церковная культура оказывает традиционно скромное влияние на повседневную жизнь; с другой - сербское православие крайне насыщено национальными мотивами, что является следствием многовекового положения Сербии на геополитическом рубеже и вытекающих из этого постоянных конфликтов с неправославными силами.

Скачивания

Данные по скачиваниям пока не доступны.

Библиографические ссылки

Aleksov, B. (2002) «Videnje verskih preobracenja u formiranju srpske nacionalne svesti», in Bremer, Th. (ed.) Religija, drustvo i politika. Kontroverzna tumacenja i priblizavanja, ss. 143-167. Bonn: Zentralstelle Weltkirche der Dt. Bischofskonferenz

Beck, H.-G. (1978) Das byzantinische Jahrtausend. Munich: Beck

Belov, M. V. (2005) «Serbskaja povstanceskaja gosudarstvennost i ee idejnoe obosnovanie», in Volkov, V. K. (ed.) Dvesti let novoj serbskoj gosudarstvennosti. K jubileju nacala Pervogo serbskogo vosstanija 1804-1813, pp. 39-56. St. Petersburg: Aleteya

Bogomilova, N. (2005) «The Religious Situation in Contemporary Bulgaria, and in Serbia and Montenegro. Differences and Similarities», Religion in Eastern Europe 25 (4): 1-20

Broun, J. (1993) "The Schism in the Bulgarian Orthodox Church" (Part 1-3), in Religion, State & Society 21 (2): 207-220; 30 (4): 365-394

Browning, R. (1975) Byzantium and Bulgaria. A Comparative Study across the Early Medieval Frontier. London: Temple Smith

Buchenau, K. (2004) Orthodoxie und Katholizismus in Jugoslawien 1945-1991. Ein serbisch-kroatischer Vergleich. Wiesbaden: Harassowitz Verlag

Buchenau, K. (2011) Auf russischen Spuren, Orthodoxe Antiwesteler in Serbien 1850-1945. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag

Buchenau, K. (2006) Kämpfende Kirchen. Jugoslawiens religiöse Hypothek. Frankfurt am Main: Peter Lang

Buchenau, K. (2005) «From Hot War to Cold Integration? Serbian Orthodox Voices on Globalization and European Integration», in V. Rudometoff, A. Agadjanian, J. Pankhurst (eds) Eastern Orthodoxy in a GlobalAge. Tradition Faces the 21st Century, pp.58-83. Walnut Creek, CA: Alta Mira Press

Caraba, V. (2012) "Ausdrucksformen der byzantinischen Symphonia am Beispiel des Hofzeremoniells", in Grigore, M.-D., Dinu, R. H., Zivojinovic, M. (eds) Herrschaft in Südosteuropa. Kultur- und sozialwissenschaftliche Perspektiven, ss. 135-154. Göttingen: V&R unipress

Daskalov, R. (2004) The Making of a Nation in the Balkans. Historiography of the Bulgarian revival. Budapest, New York: Central European University Press

Dimitrova, N. (2006) Religija i nacionalizam: Idei za religijata v mezduviennija period v Balgarija. Sofia: Faber

Döpmann, H.-D. (2006) Kirche in Bulgarien von den Anfängen bis zur Gegenwart. München: Biblion Verlag

Eldarov, S. (2004) Pravoslavieto na vojna. Balgarskata pravoslavna carkva i vojnite na Balgarija 1877-1945. Sofia: Voenno izdatelstvo

Flora, G., Szylagyi, G. (2005) «Church, Identity, Politics, Ecclesiastical Functions and Expectations in Post-1989 Romania», in V. Roudometof, A. Agadjanian, J. Pankhurst (eds) Eastern Orthodoxy in a GlobalAge. Tradition Faces the 21st Century, pp.109-143. Walnut Creek, CA: Alta Mira Press

Florovskij, P. Hristianstvo i civilizacija [Christianity and civilisation] [www.fatheralexander. org/booklets/russian/florovsky_different. hrtm, accessed on 17.12.2014]

Fritsche, M. (1983) «Die rumänische Nationalbewegung», in Reiter, N. (ed.) Nationalbewegungen auf dem Balkan, ss. 359-434. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag

Gil, D. (2005) Prawoslawie - historia - narôd. Miejsce kultury duchowej w serbskiej tradycji i wspôlczesnosci. Krakow: Wydacnitwo Uniwersytetu Jagielloùskiego

Gillet, O. (1997) Religion et nationalisme, L'ideologie de l'église orthodoxe roumaine sous le regime communiste. Bruxelles: Editions de l’Université de Bruxelles

Gillet, O. (2001) Les Balkans, Religions et Nationalisme. Bruxelles: Ousia

Halem, F. (2003) «Eine Skizze über Gesetz und Wertordnung in Ost und West. Von der Antike bis zur Moderne», Forum für osteuropäische Ideen- und Zeitgeschichte 7 (1): 15-51

Henkel, J. (2006) «Aufschwung in Rumäniens Klöstern seit 1989», G2W34 (2): 16-19

Hitchins, K. (1996) The Romanians 1774-1866. Oxford: Oxford University Press

Hoppe, H.-J. (1979) Bulgarien - Hitlers eigenwilliger Verbündeter. Eine Fallstudie zur nationalsozialistischen Südosteuropapolitik. Stuttgart

Iordachi, C. (2004) Charisma, Politics and Violence. The Legion of the «Archangel Michael» in Inter-war Romania. Trondheim: Trondheim Studies on East European Cultures and Societies

Iorga, N. (1935) Byzance après Byzance. Continuation de l'Histoire de la vie Byzantine. Bucharest: Institute d’Études Byzantines

Kalkandzieva, D. (2002) Balgarskata pravoslavna carkva i «narodnata demokracija», 1944-1953. Silistra: Demos

Kalkandzieva, D. (2010) «The Bulgarian Orthodox Church», in Leustean, L. (ed.) Eastern Christianity and the Cold War. New York: Routledge

Maner, H.-C. (2007) «Multikonfessionalität und neue Staatlichkeit. Orthodoxe, griechischkatholische und römisch-katholische Kirche in Siebenbürgen und Altrumänien zwischen den Weltkriegen (1918-1940)», Spiegelungen. Zeitschrift für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas 4 (58)

Marek, P., Bureha, V. (2008) Pravoslavni v Cehoslovensku v letech 1918-1953. Prispëvek k dëjinâm Pravoslavne cirkve v ceskych zemich, na Slovensku a na Podkarpatské Rusi. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury

Marga, I., Sander, G., Sandu, D. (eds) (2007) Religion zwischen Kirche, Staat und Gesellschaft. Hamburg: Verlag Dr. Kovac

Mayer, M. (1995) Elementarbildung in Jugoslawien (1918-1941). Munich: R. Oldenbourg

Meerson, M. A. (1988) "The Orthodox Church in America", Ramet, S. P. (ed.) Eastern Christianity and Politics in the Twentieth Century, pp. 116-134. Durham & London: Duke University Press

Mitrofanova, А. (2004) Politizacija «pravoslavnogo mira» [Politicization of the «Orthodox world»]. Мoscow: Nauka

Müller, D. (2005) Staatsbürger auf Widerruf. Juden und Muslime als Alteritätspartner im rumänischen und serbischen Nationscode, Ethnonationale Staatsbürgerschaftskonzeptionen, 1878-1941. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag

Nikolaou, T. (1994) «Die Rolle der Kirche in Byzanz und in der Balkanländern», Orthodoxes Forum 8 (1): 21-37

Palmov, I. S. (1980) Iz putesestvija po greko-slavjanskim zemljam. Otcet o naucnih zan-jatijah za granicejpo istorii Slavjanskih Cerkvej s ijunja 1883 g. po ijun 1884 goda [From the travelling around Greek-Slavonic lands. Report on scientific activities abroad on history of Slavic Churches since June 1883 till June 1884]. St. Petersburg

Paruseva, D. (2008), Pravitelstvenijat elit na Rumanija i Balgarija vtorata polovina na XIXinacaloto na XX vek. Socijalna istorija. Sofia: Paradigma

Petrovic-Miloevic, D. (1992) «Russkije slavjanofili, sviatoandreevskie liberali i serbskaja pravoslavnaja cerkov (Po materialam perepiski M. F. Raevskogo i mitropolita Mi-haila)», Balkanskie issledovania 16: 63-75

Pirson, D. (2008) Gesammelte Beiträge zum Kirchenrecht und Staatskirchenrecht, Vol. 1. Tübingen: Mohr Siebeck

Pobedonoscev, K. (1886) Vsepodannejsij otcet ober-prokurora Svjatejsego SinodaK. Pobe-donosceva po vedomstvu Pravoslavnogo Ispovedanija za 1884 god. St. Petersburg: Sinod. tipografija

Radic, R. (1994) «Uticaj razvoja Srpske pravoslavne crkve na modernizacijske procese u Srbiji i Jugoslaviji», in Perovic, L., Obradovic, M., Stojanovic, D. (eds) Srbija u modernizacijskim procesima XX. veka, pp. 349-353. Belgrad: Institut za noviju istoriju Srbije. VBS 6

Radosavljevic, N. (2007) Pravoslavna crkva u Beogradskom pasaluku 1766-1831 (uprava Vaseljenske patrijarsije). Belgrad: Istorijski institut

Radosavljevic, N. (2006) «Episkop, mirski svestenik, monah. Obelezja svakodnevnog zivota», in Stolic, A., Makuljevic, N. (eds) Privatni zivot kod Srba u devetnaestom veku. Od kraja osamnaestog veka do pocetka Prvog svetskog rata, pp.711-736. Belgrad: Clio

Riasanovsky, N. (1952), Russia and the West in the Teachings of the Slavophiles. Cambridge, Mass.: Harvard University Press

Riis, C. (2002) Religion, Politics, and Historiography in Bulgaria. New York: Columbia University Press

Schaff, Ph. (1869) Geschichte der alten Kirche. Von Christi Geburt bis zum Ende des sechsten Jahrhunderts. Leipzig: J. C. Hinrichs

Schifirne^, C. (2003) Nafiune §i Cre§tinism. Bucharest: Elion

Schulze Wessel, M. (2007) «Rechtgläubigkeit und Gemeinschaft. Ekklesiologische und politische Bedeutungen des ‘sobornost' - Begriffs in Russland», in Hölscher, L. (ed.) Baupläne der sichtbaren Kirche. Sprachliche Konzepte religiöser Vergemeinschaftung in Europa, ss. 198-211. Göttingen: Wallstein Verlag

Slijepcevic, D. (1957) Die bulgarische orthodoxe Kirche 1944-1956. Munich: R. Oldenbourg

Slijepcevic, D. (1980) Mihailo, arhiepiskop beogradski i mitropolit Srbije. Munich: Iskra

Somin, N. V. (1998) A. V. Kartasov o vzaimootnosenii cerkvi i gosudarstva [A. V. Kartasov about the Church-State relationship] [http://chri-soc.narod.ru/Kartash. htm, accessed on 17.12.2014]

Spohn, W. (2002) «Nationalismus und Religion. Ein historisch-soziologischer Vergleich West- und Osteuropas», Politische Vierteljahresschrift Sonderheft 33: 323-346

Staniloae, D. (2001) Reflectii despre spiritualitatea popolurului român. Bucharest: Anul Editiei

Sundhaussen, H. (2007) Geschichte Serbiens. 19. - 21. Jahrhundert. Wien, Köln, Weimar: Böhlau Verlag

Sundhaussen, H. (1999) «Europa balcanica. Der Balkan als historischer Raum Europas», Geschichte und Gesellschaft 25: 626-653

Sundhaussen, H. (1998) «Eliten, Bürgertum, politische Klasse? Anmerkungen zu den Oberschichten in den Balkanländern des 19. und 20. Jahrhunderts», in Höpken, W., Sundhaussen, H. (eds) Eliten in Südosteuropa. Rolle, Kontinuitäten, Brüche in Geschichte und Gegenwart, pp. 5-30. Munich: Südosteuropa-Gesellschaft

Thual, F. (1993) Géopolitique de l'Orthodoxie. Paris: Dunod/IRIS

Tomka, M. and Zulehner, P. M. (2008) Religionen und Kirchen in Ost (Mittel) Europa. Aufbruch 2007. Tabellenband (mit den vergleichbaren Daten von Aufbruch 1997). Wien/Budapest: Loisir

Tomow, S. (2005) Was ist Osteuropa? Handbuch der osteuropäischen Text- und Sozialgeschichte von der Spätantike bis zum Nationalstaat. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag

Trgovcevic, L. (2003) Planirana elita. O studentima iz Srbije na evropskim univerzitetima u 19. veku. Belgrad: lstorijski Institut, Sluzbeni glasnik

Turzczynski, E. (1976) Konfession und Nation. Zur Frühgeschichte der serbischen und rumänischen Nationsbildung. Düsseldorf: Schwann

Velimirovic, N. (1983) «Nacionalizam Svetoga Save» (1935), Sabrana dela, vol. 9, ss. 305-313. Himelstir

Weber, M. (2004) Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus. Munich: C. H. Beck Verlag

Weithmann, M. W (1995) Balkan-Chronik. 2000 Jahre zwischen Orient und Okzident. Regensburg, Styria, Graz: Verlag Pustet

Zub, A. (2002) «Die rumänische Orthodoxie im ideen- und kulturgeschichtlichen Kontext der Zwischenkriegszeit», in Maner, H.-C. und Schulze Wessel, M. (eds) Religion im Nationalstaat zwischen den Weltkriegen 1918-1939, ss. 179-188. Stuttgart: Franz Steiner Verlag

Zulehner, P. M., Tomka, M. und Naletova, I. (2008) «Orthodoxie», in Religionen und Kirchen in Ost (Mittel) europa, ss. 138-179. Ostfindern: Schwabenverlag

Загрузки

Опубликован

2014-07-15

Выпуск

Раздел

Статьи

Как цитировать

Бухенау К. Религия и нация в Сербии, Болгарии и Румынии: три православные модели // Государство, религия и церковь. 2014. Т. 32, № 4. С. 28–61.

Коды статьи

  • EDN THGDJP
  • Тип статьи (РИНЦ) Научная статья (Научная статья)