Каролингская эклога: христианизация античного жанра
Ключевые слова:
жанр, эклога, средневековая латинская литература, античная культура, христианство, богословие, аллегория, каролингиАннотация
Статья посвящена истории развития антично- го жанра эклоги в эпоху Каролингов (конец VIII-IX вв.) и его переосмыслению в русле средневековой культуры. В течение немногим более ста лет содержание эклоги стало полно- стью христианским, хотя формальные признаки античного жанра сохранились.Скачивания
Библиографические ссылки
Seven versions of Carolingian pastoral (далее -Green)/ed. Green, R.P.H. Reading, 1980. Р. 15. Все цитаты, кроме особо отмеченных, приводятся в нашем переводе. Исследование выполнено на основании латинских оригинальных текстов. -Прим. авт.
Словарь литературоведческих терминов. М., 1974. С. 33, 462; Дуров В.С. История римской литературы. СПб., 2002. С. 230.
Cooper H. Pastoral: Medieval into Renaissance (далее -Cooper). London, 1977. Р. 8.
Буколика//Античная культура. М., 2002. С. 63.
Servii Grammatici qui feruntur in Vergilii Bucolica et Georgica Commentarii/ed. G. Tilo (далее -Servius). Lipsiae, 1887. Р. 2.
Ibid. Р. 2.
Ibid. Р. 33.
PL. V. 90. Col. 184-186. Этот трактат Беды использовался как школьный учебник риторики на протяжении всего периода Средних веков начиная со времени Каролингов. -Прим. авт.
Ibid. P. 4.
Ibid. P. 34.
Servius. P. 37.
Virgil Eclogue 1.1-2: A Literary Programme? Francis Cairns//Harvard Studies in Classical Philology. Vol. 99 (1999). P. 289.
Bruce Arnold. The Literary Experience of Vergils Fourth Eclogue//The Classical Journal. Vol. 90. N 2 (Dec. 1994 -Jan. 1995). Р. 148, 152.
Schultz C.E. Latet Anguis in Herba: A reading of Virgils Third Eclogue//American Journal of Philology. N 124 (2003). P. 206.
Bruce Arnold. The Literary Experience of Vergils Fourth Eclogue//The Classical Journal. Vol. 90. N 2 (Dec. 1994 -Jan. 1995). P. 148-149.
Perkell C. On Eclogue 1.79-83//Transactions of the American Philological Association (1974-). Vol. 120. (1990). P. 174.
William Berg. Daphnis and Prometheus//Transactions and Proceedings of the American Philological Association. Vol. 96. (1965). Р. 22-23.
Christine Perkell. On Eclogue 1.79-83//Transactions of the American Philological Association (1974-...). Vol. 120. (1990). P. 179.
Savage J.J.H. The Art of the Second Eclogue of Vergil // Transactions and Proceedings of the American Philological Association. Vol. 91. (1960). Р. 365-367; Otto Skutsch. The Original Form of the Second Eclogue // Harvard Studies in Classical Philology. Vol. 74. (1970). P. 95.
Schultz C.E. Latet Anguis in Herba: A reading of Virgils Third Eclogue // American Journal of Philology 124 (2003). Р. 217-218; Dix K. Vergil in the Grynean Grove: Two Riddles in the Third Eclogue T // Classical Philology. Vol. 90. N 3 (Jul. 1995). Р. 256; Henderson J. Virgils Third Eclogue: How Do You Keep an Idiot in Suspense? // The Classical Quarterly (New Series). Vol. 48, N 1. (1998). Р. 213; Wormell D.E.W. The Riddles in Virgils Third Eclogue // The Classical Quarterly (New Series). Vol. 10. N 1 (May, 1960). P. 29.
Ангильберт. Эклога к королю Карлу/пер. М.Л. Гаспарова//Памятники средневековой латинской литературы: VIII-IX века. М., 2006. С. 170.
Poetae Latini Aevi Carolini (далее -PLAC I). Berolini, 1964. P. 52-54.
PLAC I. P. 55-56.
PLAC I. P. 53-54.
Ibid. P. 56.
Ibid. P. 397.
Ibidem.
PLAC I. P. 397.
Ibid. P. 397.
Ibid. P. 398.
Ibid. P. 399.
Poetae Latini Aevi Carolini (далее -PLAC II). Berolini, 1964. P. 173.
PLAC I. P. 253-254.
Idid. P. 273.
Calpurnius Siculus. Ecloga V//Minor Latin Poets/ed. J.W. and A.M. Duff. London, 1968. Р. 259-269.
PLAC I. P. 273.
Ididem.
Ididem.
Seven Versions of Carolingian Pastoral/ed. R.P.H. Green. Reading, 1980. Р. 11-13.
Публий Вергилий Марон. Буколики. Георгики. Энеида. М., 2007. С. 34.
Calpurnius Siculus. Р. 251-257.
Ibid. P. 11.
Ibidem.
Ibid. P. 21-25.
Ibid. P. 24.
Seven Versions of Carolingian Pastoral/ed. R.P.H. Green. Reading, 1980. Р. 25.
Walahfridus Strabus. De Imagine Tetrici/ed. M. Herren//The Journal of Medieval Latin. 1991. N 1. Р. 122-131.
Ibid. P. 122.
Ibidem.
Ibid. P. 126.
Seven Versions of Carolingian Pastoral/ed. R.P.H. Green. Reading, 1980. Р. 23.
Ibid. P. 23.
Книга Пророка Исаии//Книги Ветхого Завета: Большие Пророки/пер. П.А. Юнгеров. М., 2006. С. 183.
Seven Versions of Carolingian Pastoral/ed. R.P.H. Green. Reading, 1980. Р. 23.
Публий Вергилий Марон. Буколики С. 25.
Там же.
Там же.
PLAC II. P. 169.
Ibidem.
PLAC II. P. 172.
Псалтирь/пер. с греч. П. Юнгерова. М., 2007. С. 235.
PLAC II. P. 173.
Ibidem.
Ibid. P. 174.
PL. V.132. Col. 559-560.
Servius. P. 2.
Ibid. col. 559.
Ibidem.
Публий Вергилий Марон. Буколики С. 35-64.
Calpurnius Siculus. Ecloga II//Minor Latin Poets/ed. J.W. and A.M. Duff. London, 1968. Р. 229-233.
PL. V. Col. 559-560.
Ibid. Сol. 559.
Епископ -греч.: надзиратель, блюститель.
Публий Вергилий Марон. Буколики С. 45.
PL. V. Col. 560.
Ibidem.
Публий Вергилий Марон. Буколики С. 52.
Там же.
PL. V. Col. 560.
Опубликован
Выпуск
Раздел
Как цитировать
Коды статьи
- EDN MQJCEV
- Тип статьи (РИНЦ) Научная статья (Научная статья)
